Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 23:3 - El Nuevo Testamento más Génesis

3 Kuthimejan Pilato banchiangiꞌi Jesús: —¿Ajaꞌa Rey chujni judío? Jesús ndachro: —Jaan, inchin jaꞌa ndachro.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Tti jian joajné Jesucristo

3 Cottimeja Pilato joanchiangui ngain Jesús: ―¿Ajaha tti Rey de chojni judío? Jesús ndac̈ho: ―Ján janha, jañá inchin jaha ndac̈ho.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 23:3
14 Iomraidhean Croise  

Ko are Jesús beꞌe ngathexin kon xi gobernador, xi biꞌin Pilato, ko jeꞌe xa banchiangiꞌi xa Jesús ko ndachro xa: —¿Ajaꞌa thi Rey ixin chujni judío? Jesús ndachro ngain xa: —Jaan, inchin jaꞌa rindachro.


Ko kjuanua xa ko ndachro xa suji: —¡Thjengijna ni ra, jaꞌa thi thetuꞌen ni judío!


Ko Pilato banchiangiꞌi Jesús, ko ndachro: —¿Ajaꞌa thi Rey ni judío? Ko Jesús ndachro: —Jaan, jañaa inchin jaꞌa ndachro.


Ja̱ ndua jeꞌe thi Cristo ko thetuꞌen ni judío, ncho dañianxin ntha cruz ko suthikaon ná jeꞌe. Ko kayui thi xii beꞌe nganito ntha cruz kjuanua xa Jesús.


Kuthimejan kainxin xa banchiangiꞌi xa Jesús ko ndachro xa: —Mexinxin, ¿ajaꞌa thi Xeꞌen Ndo Dio? Jesús ndachro: —Jaan, jaꞌan, inchin jaꞌa ra ndachro ra.


Ko ngain kon ntha cruz benganito Jesús beꞌe naa nthaa betaxin ngigua griego, latín ko hebreo thi ndachro: “Xii jiꞌi thi Rey thetuꞌen chujni judío.”


Ko Natanael ndachro: —Suixin ke tjaago, ¡jaꞌa thi Xeꞌen Ndo Dio ko Rey Israel!


Mexinxin Pilato bachrje ko biganchiangiꞌi na̱: —¿Keꞌe jianꞌa tjangixin ra xii jiꞌi?


Kuthimejan binthekunchieꞌen xa ngain Jesús ko kjuanua xa ko ndache xa: —¡Kainxin nchaꞌon darichon jaꞌa, thi Rey thetuꞌen ni judío! Ko xrangii xa thon ngakon Jesús.


Ko jai ngathexin kon Ndo Dio, ndo binchechjian nunthe, ko ngathexin kon Jesucristo, thi xrajon ko kjuaago ixin jeꞌe jian nthi̱ꞌa̱ ngathexin kon Poncio Pilato,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan