Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 8:48 - El Nuevo Testamento más Génesis

48 Kuthimejan ni judío ndachro na̱: —Jaꞌan ná ndachrjan ná ndua ixin jaꞌa naa chujni samaritano ko chunda naa espíritu jianꞌa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Tti jian joajné Jesucristo

48 Cottimeja jehe tti chojni judío que vinttechonda joachaxin ndac̈ho na ngain Jesús: ―Janha na chonda na razón are ndac̈hjan na que jaha ná chojni de ngain nonttehe Samaria co chonda ná espíritu jianha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 8:48
18 Iomraidhean Croise  

Thi jitangi kunixin tsunueꞌo inchin xi nchekueꞌen, yaa unchao jii, ko thi ncheꞌe xra jeꞌo ruchunda inchin xi najnii, yaa unchao jii. Ja̱ chujni nchegiꞌin na na̱ nchiijin, mee keꞌe ruchroꞌa na̱ ixin jaꞌa ra.


Jesús ruaꞌan thi theyoo chujni teꞌi ko jaꞌin kuetuꞌen na̱: —Thjiꞌa ra ngain chujni jeꞌa judío, ko thjiꞌa ra nuntheꞌe Samaria.


Ixin juii Juan, thi banchegithe chujni, thi bagiꞌa vino ko bajineꞌa tsjé. Ko jaꞌa ra ndachro ra ixin jeꞌe chunda naa espíritu jianꞌa.


Ko are xi fariseo binthekiꞌin xa jiꞌi, binthendachro xa: —Xii jiꞌi dengi xa espíritu jianꞌa kunixin juachaxiin Beelzebú, thi thetuꞌen kain espíritu jianꞌa.


’Mexinxin jaꞌan rindathjo ra, ixin kain chujni nchao sitjañeꞌe na̱ kain thi jianꞌa ncheꞌe na̱ ko kain thi jianꞌa nichja na̱, aro sitjañeꞌa na̱ ja̱ runichja na̱ jianꞌa ixin Espíritu Santo.


¡Jaꞌa ra xro kunxon ndachro ra ixin anto jian ra! Jian dindachro Isaías, thi bagayée juajnee Ndo Dio, are ndachro:


Jiꞌi thi banichja Juan are ni judío ruanxin na̱ rajna Jerusalén kanxion daana ko kanxion ni levita ixin ruganchiangi na̱: “¿Kensen jaꞌa?”


Tsjé na̱ ndachro na̱: —Jeꞌe xa chunda xa naa espíritu jianꞌa ko ndadixinga xa, ¿unda thiꞌin ra thi ndachro xa?


Jaꞌa ra nchegiꞌin ni ra, “Thi Tjaago” ko “Nchana ná” ko nchao ndachro ra, ixin mee ndua.


Nchri nunthe Samaria ndachro nchra ngain Jesús: —¿Jaꞌa naa chujni judío, kexreen ixin danchiana jinda jaꞌan, naa nchri Samaria? (Ixin chujni judío ko ni Samaria xrakaoꞌa choo na̱ jian.)


Ko chujni mee ndachro na̱ ngain Jesús: —Jaꞌa chunda naa espíritu jianꞌa, ¿kensen rinao suen?


Kuthimejan ni judío ndachro na̱: —¿A xraxaon xa ixin jeꞌo xa sasigeꞌen xa, mexinxin ndachro xa ixin jaꞌan ná chroꞌa tsji ná thi jeꞌe xa tsji xa?


Kuthimejan chujni judío binthendachro na̱ ngain Jesús: —Jai nuna ná ixin jaꞌa chunda naa espíritu jianꞌa, Abraham ko kain chujni bagayee juajnee Ndo Dio ndabinthegeꞌen na̱, ko jaꞌa ndachro: “Thi chujni ncheꞌe thi jaꞌan ndachrjan, chujni mee xruꞌin nchaꞌon seꞌen.”


Ixin Cristo kai bincheꞌa inchin jeꞌe runchexruxiꞌin aro kuꞌen inchin jitaxin ngain Xruen Ndo Dio: “Thi jianꞌa banichja chujni ixin Suixin, betsingataꞌa na jaꞌan.”


Mexinxin jaꞌan ná digutan ná jeꞌe nthi̱ꞌa̱ ngandeꞌe rajna, maski chujni runichja na̱ anto suaxin ixin duthikaon ná ngain jeꞌe.


Ja̱ dithikaon ixin nakuaxinxon Ndo Dio jii, jaꞌa jian rincheꞌe, aro kai nchiijin dithikaon, ko xranga ixin juaxraon.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan