San Juan 4:9 - El Nuevo Testamento más Génesis

⁹ Nchri nunthe Samaria ndachro nchra ngain Jesús: —¿Jaꞌa naa chujni judío, kexreen ixin danchiana jinda jaꞌan, naa nchri Samaria? (Ixin chujni judío ko ni Samaria xrakaoꞌa choo na̱ jian.)

Tti jian joajné Jesucristo

⁹ Cottimeja jehe tti nc̈hí samaritana mé ndac̈ho nc̈ha ngain Jesús: ―Jaha ná chojni judío, ¿quedonda danchiana jinda janha, que janha samaritana na? (Jehe nc̈ha ndac̈ho nc̈ha jamé ixin chojni judío c̈hoha na nichjé na chojni samaritano.)

San Juan 4:9 Iomraidhean Croise

San Mateo 10:5

Jesús ruaꞌan thi theyoo chujni teꞌi ko jaꞌin kuetuꞌen na̱: —Thjiꞌa ra ngain chujni jeꞌa judío, ko thjiꞌa ra nuntheꞌe Samaria.

San Lucas 10:33

Aro kai nthi̱ꞌa̱ batho naa xi samaritano, ko are bikon xa thi xii jitsinga nthi̱ꞌa̱, jeꞌe xa kuiakunueꞌe xa.

San Juan 4:27

Ko are mee binthekii chujni bakao Jesús, ko jeꞌe na̱ kuiseꞌen na̱ ixin Jesús jitjao naa nchrii. Aro xruꞌin ni banchiangiꞌi Jesús ixin keꞌe binao o keꞌe jitjao nchrii mee.

San Juan 8:48

Kuthimejan ni judío ndachro na̱: —Jaꞌan ná ndachrjan ná ndua ixin jaꞌa naa chujni samaritano ko chunda naa espíritu jianꞌa.

Hechos 1:8

Ko are tsii Espíritu Santo ngajin ra, jaꞌa ra sayéꞌe ra juachaxin ko runichja ra ixin jaꞌan. Tsexinxin ra nguii Jerusalén, kuthimejan satsji ra nuntheꞌe Judea, ko nuntheꞌe Samaria, ko nguii sasendajni.

Hechos 10:28

Kuthejan Pedro ndache na̱: —Jaꞌa ra jian nuꞌa ra ixin ley chujni judío tajandaꞌa ná tsato ná chujni jeꞌa judío ko kai chroꞌa sitsjaa ná na̱. Aro Ndo Dio kjuaguꞌna rundachrjanꞌa ixin chujni thjuaꞌa na̱.

Hechos 10:32

Mexinxin ruaꞌan juajna rajna Jope ixin tsii Simón, thi kai nchegiꞌin na̱ Pedro jii ngain nchianduꞌe naa thi kai diꞌin Simón, thi nchexrueꞌen ruee kuxiigo ixin tsuxraꞌa rua, ko nchianduꞌe jii nchia chrika ndachaon.”