San Juan 20:2 - El Nuevo Testamento más Génesis

² Kuthimejan kuinga kjui thi beꞌe Simón Pedro ko ngain inaa ni bakao Jesús, thi anto bathjueꞌe, ko ndachro ngain na̱: —Sadikao na̱ Jesús ko ikoꞌa ngain chinthi, ko nuaꞌa ná thinoo bakeꞌe na̱.

Tti jian joajné Jesucristo

² Cottimeja coinga sacjoi tti vehe Simón Pedro co iná de tti chojni que vacao Jesús, tti chojni que Jesús anto joinao, co ndac̈ho ngain na: ―Sadijicaoxin na de ngain cueva cuerpoe Jesús, co noaha na ttinó coín na cuerpo.

San Juan 20:2 Iomraidhean Croise

San Juan 13:23

Naa ni theyoo bakao Jesús, thi anto thjueꞌe, jeꞌe mee tajikee Jesús.

San Juan 19:26

Ko are Jesús bikon janee, ko ngaka jan tajingathjen naa ni bakao Jesús thi anto bathjueꞌe. Jesús ndachro ngain janee: —Yaa richunda xaꞌan.

San Juan 20:13

Ko kayui ángel teꞌi banchiangiꞌi María ko ndachro: —Jaꞌa, ¿unda ritsjanga? Ko María ndachro ngain ángel: —Ixin sabikao na̱ Nchana ko nunaꞌa thinoo bakeꞌe na̱.

San Juan 20:15

Kuthimejan Jesús banchiangiꞌi: —¿Unda ritsjanga? ¿Kensen rithjee? Ko María xraxaon ixin xii jiꞌi xi jinda ntha thuchjuin ko ndachro ngain: —Ja̱ suixin sakjuiꞌo Jesús thi beꞌe nthiꞌi, ndachjejin na thinoo kuinthuꞌe ixin jaꞌan siruaa ko satsjiꞌan.

San Juan 20:9

Ko jeꞌe na̱ xra kuinxinꞌa na̱ thi jitaxin ngain Xruen Ndo Dio, ixin Jesús rugunda ruxechon ngayee ni ndadigeꞌen.

San Juan 21:20

Are Pedro ngaria, jeꞌe bikon ixin jiruee thi anto bathjueꞌe Jesús, thi tabeꞌe ngaka Jesús are juine na̱ ngain kiai pascua, thi kai banchiangi ngain Jesús ko ndachro: “Nchana, ¿kensen thi sajon ngain chujni ningakuꞌan?”

San Juan 21:24

Ko jeꞌe thi anto bathjueꞌe Jesús, mee jaꞌan thi nichja kain jiꞌi, ko kji̱n kain jiꞌi. Ko nua ná ixin thi nichja jaꞌan, jaan ndua.

San Juan 21:7

Kuthimejan thi bakao Jesús ko anto bathjueꞌe, ndachro ngain Pedro: —¡Jiꞌi Nchaa ná! Ko are kuiꞌin Simón Pedro ixin jeꞌe Jesús, Pedro jaikua bengaa lunthue ixin digantsje luntho dedathexin, ko chrinka ixin kuatauꞌen jinda.