Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 12:26 - El Nuevo Testamento más Génesis

26 Ja̱ chrujan chujni rinao sincheꞌe xrana, ruruee na, ko thi jaꞌan sariꞌi, nthi̱ꞌa̱ seꞌe jeꞌe kai. Ko thi chujni sincheꞌe xrana, Ndudana sinchesayeꞌe ndo chujni mee.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Tti jian joajné Jesucristo

26 Si c̈honja chojni rinao sinchehe ẍana janha, pero jehe chonda que sitticaon palabrana; co tti janha sarihi, nttiha sehe jehe cai. Tti chojni que sinchehe ẍana janha, Ndodana sinchesayehe Ndo chojni mé.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 12:26
34 Iomraidhean Croise  

Ko Jesús ndachro ngain chujni bakao: —Ja̱ chrujan thi rinao rurueꞌna, rugunda rutjañeꞌe kain thi jixraxaon sincheꞌe, maski anto tangi tsuꞌen ko ja̱ rugunda seꞌen, seꞌen ixin jaꞌan.


Xi najni ndachro xa ngain: “Atho nchao jii, jaꞌa naa thi ncheꞌe xra jian ko ncheꞌe kain thi dituꞌan. Jaꞌa atho jian bincheꞌe ngain thi tsjéꞌa tumi chjaꞌa, mexinxin jai ruchjaꞌa icha tsjé. Xrakui dixiꞌin nchiania ko ruchaa ná.”


Kuthimejan Jesús baye̱e chujni bakao ko kain chujni te nthi̱ꞌa̱ ko ndachro: —Ja̱ chrujan thi rinao rurueꞌe na, rugunda rutjañeꞌe kain thi jixraxaon sincheꞌe, maski anto tangi tsuꞌen ko ja̱ rugunda seꞌen, seꞌen ixin jaꞌan, ko rurueꞌe na.


Anto chrjuin ixin thi ni ncheꞌe xra sithja xi najnii ixin tajitsjeꞌe na̱. Ndua thi jaꞌan rindathjo ra ixin xi najni setjaxin xa lunthue xa ko rundachro xa ixin sinthe na̱ ngain nthanchaon ko jeꞌe xa tsekia xa thi sine na̱.


’Jaꞌa ra, ¿unda ndachro ra ixin jaꞌan Nchaa ra ko ncheꞌa ra thi jaꞌan thetuꞌan ra?


Kuthimejan jeꞌe ndachro ngain kain chujni te nthi̱ꞌa̱: —Ja̱ chrujan thi rinao rurueꞌe na, rugunda rutjañeꞌe kain thi jixraxaon sincheꞌe, maski anto tangi tsuꞌen ko ja̱ rugunda seꞌen, ruxrajon seꞌen, ko rurueꞌe na.


Kulekuna thiꞌin ba thana ko jaꞌan chunxin ba ko jeꞌe ba rueꞌna ba.


Ndua thi rundathjo ra, xruꞌin thi ncheꞌe xra thetuꞌan icha ke xi najnii, ko xruꞌin ni dikao naa juajna icha tsetuꞌan ke thi ruaꞌan ixin bikao juajna mee.


’Ja̱ thjueꞌna ni ra, dithikaon ra thi jaꞌan rithetuꞌan.


Ko are utsjexin sinthachjian, rukjan na siꞌi inaa ko satsji ra ngajin ixin thi jaꞌan sariꞌi, kai jaꞌa ra sinthe ra.


Xraxaon ra thi jaꞌan ndathjo ra: “Thi ncheꞌe xra thetuanꞌa icha ke xi najnii.” Ja̱ jaꞌan ningakunna na̱, kai jaꞌa ra runingakuꞌan ra na̱, ko ja̱ kuiꞌin na̱ thi jaꞌan ndathjan na̱ kai tsiꞌin na̱ thi jaꞌa ra rundache ra na̱.


’Suixin Ndudana, jaꞌan rinaꞌo ixin chujni bechjana sinthe na̱ thi jaꞌan sariꞌi ixin jeꞌe na̱ sikon na̱ thi jié juachaxin Suixin bechjana, ixin Suixin bethjueꞌna icha saꞌo ke are nakuexinxon kunchjian nunthe.


Jesús ndachro ngain Pedro: —Ja̱ rinaꞌo ixin xii yaa sechon xa rukjanja na siꞌi inaa, ¿jaꞌa keꞌe ndusaan? Jaꞌa rueꞌna.


Jaꞌan Pablo na, thi ncheꞌe xree Jesucristo, ko jeꞌe thi bayaꞌna ko kuinchieꞌna ixin tsjiꞌan juajnee Ndo Dio ngain kain chujni.


Ko thi jañaa ncheꞌe xree Jesucristo, Ndo Dio nchexruxiꞌin ko chujni chundeꞌe juasaaya ni teꞌi.


Ko jaꞌan ná tjagoꞌa ná thi jaꞌon ná nuna ná, jaꞌan ná tjaago ná ixin Jesucristo Nchaa ná, ko jaꞌan ná inchin ni nchexraa ra ixin thjuaa ná Jesucristo.


Ko chunthia ná ko icha rujinaꞌo ná rugachrjexin ná ngain nthao jiꞌi ko ruginthe ná ngain Nchaa ná.


¿Keꞌe rinaꞌo sinthaꞌa kunixin jiꞌi? ¿A rinaꞌo sithuna jian ngain chujni o ngain Ndo Dio? Ja̱ rujinaꞌo rugithuna jian ngain chujni, jaꞌan irukjiꞌa naa jian ninchexree Jesucristo.


Tangi tsinchiaa ngain kayui thi ndachrjan jiꞌi. Jaꞌan rujinaꞌo ndarugeꞌen na ixin sarukji rugariꞌi ngain Jesucristo, ko jiꞌi icha jian ixin jaꞌan.


Ko jaꞌa ra unuꞌa ra ixin Jesucristo ruchjaa ra thi ubinthakininxin ra sayéꞌe ra, ixin jaꞌa ra tencheꞌe ra xree Nchaa ná Cristo.


Epafras, thi kai naa chujni rajnaa ra, ruaꞌan ra juajna, ko kai ncheꞌe xree Jesucristo, ko kain nchaꞌon nichjee Ndo Dio ko anto nchetseꞌen ñao ndo ixin jaꞌa ra ixin sachrjedeꞌa ra nthiee ndo ko kain jian sincheꞌe ra inchin rinao ndo.


Jaꞌan Simón Pedro na, naa ni ncheꞌe xree Jesucristo, ko kai kuinchieꞌe na ixin thjiꞌan juajnee. Jaꞌan rikji̱n na xroon jiꞌi ngajin ra xro chunthia ra Jesucristo, ko anto chrjuin thi chunthia ra, thi jaꞌan ná kai chunthia ná ixin Ndo Dio ko Jesucristo, thi kjuejngijna ná, jian ndo ngajin ná.


Thi thjueꞌe ná Ndo Dio, ruchro ixin sinthoꞌo ná thi thetuꞌan ndo, ko thi thetuꞌan ndo tangiꞌa.


Jaꞌan Judas na, jaꞌan naa ni ncheꞌe xree Jesucristo, ko kai jaꞌan xan choo Jacobo. Ko kji̱n na xroon jiꞌi ixin kain chujni Ndo Dio thjueꞌe ko Jesucristo thi dayakueꞌen na̱.


Kain chujni jiꞌi xruꞌin nchrii bejuakaꞌo na̱, mexinxin thjua na̱, ko ni teꞌi dithikaon na̱ ko ruee na̱ thi Kulekue Ndo Dio. Jeꞌe na̱ kjan inaa chujni narua ko bachrjegexin na̱ kain chujni jii ngataꞌa nunthe, ko jeꞌe na̱ inchin naa thi chrjuin xrajon ngain Ndo Dio ko ngain thi Kulekue ndo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan