Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Gálatas 5:11 - El Nuevo Testamento más Génesis

11 Ko jaꞌa ra xro choo ná ixin dithikaon ra Jesucristo, ja̱ xra ruketuan chujni ixin rugayee na̱ xruꞌe diꞌin circuncisión, chujni judío iruningakunaꞌa na̱ ko iruguñaoꞌa na̱ are rukiꞌin na̱ thi juajna ndachrjan ixin unda Cristo beꞌen nganito ntha cruz.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Tti jian joajné Jesucristo

11 Co de ixin janha, hermanos, si janha ẍa rroquetoan chojni que chonda confianza ngain Jesucristo que ixin chonda na que tsa na ẍohe que dinhi circuncisión, chojni judío ifeoha rrojinchehe na nganji na janha co irrocoñaoha na are rroquinhi na tti joajna que janha ndac̈hjan de ixin quedonda Cristo ndavenxin nganito cruz.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Gálatas 5:11
17 Iomraidhean Croise  

Ko Pablo juinao bikao Timoteo, mexinxin chjee xruꞌe thi diꞌin circuncisión ixin rukuñaoꞌa chujni judío binthe nthi̱ꞌa̱, ixin kain na̱ benuꞌe na̱ jian ixin ndudee kjui naa xi griego.


Ko ni teꞌi kuiꞌin na̱ ixin jaꞌa nchekueꞌen kainxin ni judío teꞌa rajnee ixin sithikaonꞌa na̱ thi kuetuꞌan Moisés. Ko kuiꞌin na̱ kai ixin jaꞌa nchekueꞌen na̱ ixin icha jian ruchjeꞌa na̱ xeꞌen na̱ xruꞌe diꞌin circuncisión ko sincheꞌa na̱ inchin kukuan ná xro judío ná.


Ko seen kuyao na̱: —Jaꞌa ra xro Israel ra, xrakui ra ko thjengijna ni ra. Xii jiꞌi kjui xa kainxin rajna ko ndache xa kainxin chujni ixin sithikaonꞌa na̱ inchin chujnia ná ko sithikaonꞌa na̱ ley Moisés ko sinchesayeꞌa na̱ niꞌngo ko xra xranxiꞌin xa ngaxiꞌin niꞌngo chujni griego, ko jañaa tjanua xa ningua ná.


Thi chujni jii ngain thi naxin xeꞌe xraxaon ixin are jaꞌan ná nichja ná ixin unda beꞌen Cristo ngain ntha cruz, jeꞌe na̱ ndachro na̱ ixin yaa xruꞌin xree, aro ixin jaꞌan ná xro bithikaon ná Jesucristo, juajna mee juachaxiin Ndo Dio.


Ko jaꞌan ná jeꞌo ndathjan ná kain chujni ixin Cristo bigeꞌen ngain ntha cruz. Aro ixin ni judío jiꞌi xraa naa xro tunthengixin na̱ ixin dithikaonꞌa na̱. Ko thi chujni jeꞌa judío ndachruka na̱ ixin xruꞌin xree thi jaꞌan ná ndachrjan ná.


¿Ko unda ruxrajon ná kain nchaꞌon ngain thi tangi ixin suen ná na̱?


Ko maski Tito, naa chujni griego, beꞌe ngajin, bincheꞌa na̱ ixin jeꞌe rugunda rugayee xruꞌe diꞌin circuncisión.


¡Unda atho cha thinxin ra jaꞌa ra, chujni Gálatas! ¿Kensen diantunga ra?, ixin dithikaonꞌa ra thi jian juajna, thi jaꞌan ná ukjuaguꞌa ra jian ixin Jesucristo beꞌen ngain ntha cruz.


Ko inchin kuꞌen are mee, xan bechundakaꞌo Abraham ngain Agar, banchegato tangi Isaac, xan kunkjiꞌi kunixin juachaxiin Espíritu Santo. Ko inchin kuꞌen xan, jañaa jituan ná jai.


Thi chujni ndathjo ra ixin rugunda sayéꞌe ra xruꞌe diꞌin circuncisión, chujni mee jeꞌo ncheꞌe na̱ ixin sithuexin na̱ jian ngain chujni judío, ko jañaa isinchekingaꞌa na̱ na̱ are tjaago na̱ ixin unda beꞌen Cristo ngain ntha cruz.


Ko jai ko kainxin nchaꞌon xruꞌin chujni tsjena chijni, ixin ngain nthauꞌna chunda thi kuniꞌi ixin bakjaago juajnee Nchana Jesucristo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan