Apocalipsis 6:6 - El Nuevo Testamento más Génesis

⁶ Ko ngayee kanui thi thingi ko techon jaꞌan kuian naa tha ndachro: —Thi dacha ra ngain naa nchaꞌon, jeꞌo siraꞌa ra tseꞌna ra nakua kilo trigo ko jañaa kai renthe nii kilo cebada. ¡Aro ncherentheꞌa aceite ko vino!

Tti jian joajné Jesucristo

⁶ Co ngayé tti canoi cosa que techon, nttiha janha coian tté Dios que ndac̈ho: ―Jeho nacoa kilo de trigo rentte tti dacha ni ngain ná nchanho. Co jamé rentte ní kilo de cebada cai. Pero nchexincoaha ra aceite ni vino.

Apocalipsis 6:6 Iomraidhean Croise

San Mateo 24:7

Ixin naa nunthe tsetukaꞌo inaa nunthe, ko naa rajna tsetukaꞌo inaa rajna. Ko ngain tsjé nunthe seꞌe jintha, chin ko suji tsingi nunthe.

Apocalipsis 4:6

Ko kai ngathexin ntha xintaon jiꞌi, bikon xraa naa ndachaon dikunduxin ni inchin naa xruxrao. Ko nthi̱ꞌa̱ thi jii ntha xintaon, bikon ngandajin ntha, noo thi bakingi ko jichon, ko bechunda tsjé jmakon no ngajinxin ko no tunxin.

Apocalipsis 4:8

Kanui thi bakingi ko jichon, nanaa binthechunda inkjaon nenechaan, ko nguixin ngama ko chringindeꞌe nene bechunda jmakon; ko nchaꞌon ko thie banthendachro: Santo, santo, santo, jañaa Nchaa ná Dio, thi chunda kainxin juachaxin, ndo jii jai, beꞌe are saꞌo, ko tsii inaa.

Apocalipsis 7:3

—Xranchegathuꞌa tangi nunthe, ndachaon ko kain nthaa tsjexinja tsiin ná sellue Ndo Dio ngain nthathjen ni ncheꞌe xree ndo.

Apocalipsis 9:4

Ko bituꞌen ba ixin xruꞌin sinchekao ba kain ka jii ngataꞌa nunthe, kain thi yua, kain nthaa, jeꞌo sincheniꞌi ba kain chujni chundaꞌa sellue Ndo Dio ngain nthathjen.