1 Pedro 1:1 - El Nuevo Testamento más Génesis

¹ Jaꞌan Pedro na, thi kuinchieꞌe Jesucristo ixin tsjiꞌan juajnee. Kji̱n na xroon jiꞌi ixin jaꞌa ra xro judío ra xro teꞌa ra ngain nuntheꞌa ra ko dithikaon ra Jesucristo, jaꞌa ra xro te ra ngain nunthe Ponto, nunthe Galacia, nunthe Capadocia, nunthe Asia, ko nunthe Bitinia.

Tti jian joajné Jesucristo

¹ Janha Pedro na, janha ná representanté Jesucristo. Cjin na carta jihi para ixin jaha ra ẍo judío ra que teha ra ngain nontteha ra co ditticaon ra Jesucristo; jaha ra ẍo te ra ngain nonttehe Ponto, nonttehe Galacia, nonttehe Capadocia, nonttehe Asia, co nonttehe Bitinia.

1 Pedro 1:1 Iomraidhean Croise

San Mateo 10:2

Jaꞌin diꞌin thi theyoo chujni kuinchieꞌe Jesús: thi saꞌo diꞌin Simón, thi kai diꞌin Pedro; Andrés, xan choo Pedro; Jacobo ko xan choo, xan diꞌin Juan, ko kayui xan teꞌi xeꞌen Zebedeo;

San Mateo 24:22

Ko ja̱ Ndo Dio rukanchrjanda rugatho thi tangi tsjé nchaꞌon, xruꞌin chujni ruxeꞌe, aro jeꞌe ndo kuanchrjandaꞌa ndo batho tsjé nchaꞌon ixin anto thjueꞌe ndo chujni jeꞌe ndo kuinchieꞌe ndo.

San Mateo 4:18

Jesús jidatho ngandeꞌe ndachaon diꞌin Galilea ko bikon yoo xii choo xa, naa xa biꞌin Simón, thi kai banchegiꞌin na̱ Pedro, ko inaa xa biꞌin xa Andrés, ko kayui xii teꞌi batse xa kuchee ko tetjangi xa nunchaꞌa ngain jinda.

San Lucas 18:7

¿A Ndo Dio sincheꞌa jie̱ ixin kain chujni jeꞌe ndo ukuinchieꞌe ndo ko nchetseꞌen na̱ ñao ndo nchaꞌon ko thie? ¿Ako tsunchrjeꞌen ndo ixin satheꞌe ndo?

San Juan 11:52

Ko jeoꞌa ixin chujni judío, kai ixin chujnii ndo dichjekee nguixin nunthe.

San Juan 7:35

Kuthimejan ni judío, ni baketuꞌan kuexiꞌin na̱ ndache choo na̱: —¿Thinoo satsji xii jiꞌi ixin jaꞌan ná chroꞌa sinthoo ná xa? ¿A satsji xa ngain icha ni judío, ni te ngayee chujni griego ko a nthi̱ꞌa̱ tsjaago xa ngain chujni griego?

Hechos 18:2

Ko nthi̱ꞌa̱ betan naa xi judío biꞌin Aquila kunixin chriꞌi xa diꞌin Priscila, xii mee guanxin nuntheꞌe Ponto. Ko xra tsjéꞌa nchaꞌon bechunda juixin na̱ nuntheꞌe Italia ixin Claudio, thi thetuꞌan Roma, kuetuꞌan ixin kainxin chujni judío rugachrjexin na̱ Roma. Ko Pablo kjui bitsjeꞌe na̱ ngain rajna Corinto

Hechos 18:23

Ko ubeꞌe kanxion nchaꞌon nthi̱ꞌa̱, kuthimejan bachrje bitsjeꞌe kain ni bagithikaon Jesús binthe ngain rajna jii ngain nuntheꞌe Galacia ko Frigia, ko ndache na̱ ixin rukinthueꞌa na̱ nthiee Ndo Dio.

Hechos 19:10

Ko jañaa kjuaago yoo nano. Mexinxin kainxin chujni binthe ngain nuntheꞌe Asia, ni judío ko ni jeꞌa judío kuiꞌin na̱ juajnee Nchaa ná Jesús.

Hechos 6:9

Kuthimejan juii kanxion chujni bakji ngain niꞌngo biꞌin Esclavos Libres. Ko kai ikanxion chujni juixin rajna Cirene, ko rajna Alejandría, ko nunthe Cilicia, ko kai ni juixin nunthe Asia. Kain ni teꞌi kuexiꞌin na̱ kuetukaꞌo na̱ Esteban.

Hechos 8:4

Aro chujni sakuingaxin Jerusalén nguii thi bakji na̱, thinga banichja na̱ thi jian juajnee Jesucristo.

1 Corintios 16:19

Kain ni dithikaon Jesucristo jii ngain nuntheꞌe Asia ruaꞌan ra na̱ juajna. Ko Aquila, Priscila ko kain chujni dithikaon ko xrathe ngain nchianduꞌa na̱, kai ruaꞌan ra na̱ juajna.

2 Corintios 1:8

Rinaꞌo ná ixin jaꞌa ra tsunuꞌa ra thi anto tangi bathua ná ngain nuntheꞌe Asia. Anto suji ko tangi bathua ná ko uchiaon irukixinaꞌa ná. Ko jaꞌan ná xraxaꞌon ná ixin nthi̱ꞌa̱ ndarugenxin ná.

Gálatas 1:2

Jaꞌan Pablo na ko kain ni choo ná jii ngajin ruaꞌan ná juajna ngain kain niꞌngo jii ngain nunthe Galacia.

Efesios 2:12

Ko xraxaon ra ixin jaꞌa ra bagithikaonꞌa ra Jesucristo, kjín binthexin ra ngain ni judío, ko bechunxinꞌa ra thi kjuauthexin Ndo Dio ngain Abraham ixin thi jian ndachro ndo rugajon ndo, ko bachunthiaꞌa ra Ndo Dio ko bechunxinꞌa ra ndo.

Efesios 2:19

Mexinxin jai jaꞌa ra ijeꞌa chujni chunxinꞌa ni ko kjín dithuꞌe rajnee. Jai jaꞌa ra uchujni rajnee ni udithikaon Ndo Dio ko ukjan ra ni nchianduꞌa ndo.

2 Timoteo 1:15

Ko jaꞌa unuꞌa ixin kain ni nuntheꞌe Asia ndakuinthuna na̱ jaunxinxon. Ko kai Figelo ko Hermógenes ndakuinthuna.

Hebreos 11:13

Kain chujni mee ndabinthegeꞌen na̱ ko bayeꞌa na̱ kain thi ndachro Ndo Dio ixin rugajon ndo ngain na̱. Aro ixin jeꞌe na̱ bechunthia na̱ ngain ndo, jeꞌe na̱ anto chee na̱ ixin kjín bikunxin na̱ ko bithikaon na̱ ixin yaa rugikuꞌen. Ko mexinxin jeꞌo na̱ ndachro na̱ ixin te na̱ xraa chujni jeꞌa nuntheꞌe, ko xraa ni kjín thixin te na̱ ixin jeꞌo datho na̱ ngain nunthe jiꞌi.

Santiago 1:1

Jaꞌan Santiago na, jaꞌan naa ni ncheꞌe xree Ndo Dio ko Nchaa ná Jesucristo. Jaꞌan ruaꞌan ra juajna, jaꞌa ra xro bachrjeninxin ra ngain thi theyoo xeꞌen Israel, ni dichjekee nguixin nunthe.

1 Pedro 2:11

Jaꞌa ra xro choo ná, xro anto thjuaꞌa ra, rinichja ngajin ra inchin chujni teꞌa ngain nuntheꞌe ko nchiunchjan tedathuxin na̱, nthatsaꞌan ñao ra ncheꞌa ra thi jianꞌa thiakuꞌen nthauꞌa ra ixin thi jianꞌa mee rinao sinchetjaan ansean ra.

2 Pedro 1:1

Jaꞌan Simón Pedro na, naa ni ncheꞌe xree Jesucristo, ko kai kuinchieꞌe na ixin thjiꞌan juajnee. Jaꞌan rikji̱n na xroon jiꞌi ngajin ra xro chunthia ra Jesucristo, ko anto chrjuin thi chunthia ra, thi jaꞌan ná kai chunthia ná ixin Ndo Dio ko Jesucristo, thi kjuejngijna ná, jian ndo ngajin ná.

Apocalipsis 1:11

Ko thi nichjaꞌna ndachjejin na: —Jaꞌan ubariꞌi are kainxin kuexiꞌin beꞌe ko jaꞌan sariꞌi are kainxin undatsjexin. Jañaa inchin letra A ko Z. Ko kji̱n ngain naa xroon thi ridikon, ko ruaꞌan xron ngain thi yaato niꞌngo jii ngain nunthe Asia, ko niꞌngo mee jii ngain Éfeso, ngain Esmirna, ngain Pérgamo, ngain Tiatira, ngain Sardis, ngain Filadelfia ko ngain Laodicea.