San Mateo 27:47 - Tti jian joajné Jesucristo

⁴⁷ Canxion de tti xite nttiha coinhi xa mé co ndac̈ho xa: ―Xí jihi jidayé xa tti profeta Elías.

El Nuevo Testamento más Génesis

⁴⁷ Ko kanxion xii te nthi̱ꞌa̱ kuiꞌin xa mee ko ndachro xa: —Xii jiꞌi jidaye̱e xa Elías.

San Mateo 27:47 Iomraidhean Croise

San Mateo 11:14

Co si jaha ra rinao ra sitticaon ra, ján, Juan mé tti profeta Elías que chonda que joí iná.

San Mateo 27:46

Co inchin ní hora tsocjin Jesús coyao soji co ndac̈ho: ―Elí, Elí ¿lama sabactani? ―que rroc̈ho: Diona, Diona, ¿quedonda ndacointtona na janho?

San Mateo 27:48

Ngain rato mé ná tti xite nttiha coinga xa joirroé xa ná esponja. (Cosa mé datse jinda inchin chjon algodón.) Co jehe xa ẍangui xa esponja mé ná vino anto san inchin vinagre co coencjin xa con ná nttá. Cottimeja tsín xa noi ngaca rroha Jesús para que jehe rroguihi.