San Mateo 22:19 - Tti jian joajné Jesucristo

¹⁹ Tjagohna ra ná tomi que ttjengaxin ra hna impuesto. Co jehe na cjoagoe na Jesús ná tomi de plata que vanchegonda chojni tiempo mé.

El Nuevo Testamento más Génesis

¹⁹ Tjaguꞌna ra naa tumi thjengaxin ra ꞌna ngain César. Ko jeꞌe na̱ kjuague na̱ Jesús naa tumi diꞌin denario, thi baxengaxin ꞌna.

San Mateo 22:19 Iomraidhean Croise

San Mateo 17:25

Pedro ndac̈ho: ―Ján. Cottimeja Pedro are cjoi ngaxinhi nchia para rrojindac̈ho tti ndac̈ho xicobrador, pero Jesús saho ndac̈ho ngain jehe: ―Pedro, ¿quensen ẍaxaon jaha nchehe cobro impuesto xittetonha ngataha nontte nttihi? ¿Achojni de ngain nacioen xa o ni chojni que ttixin cjin?

San Mateo 18:28

Pero are jehe tti nchehe ẍa mé vac̈hje para sacjoi, nttiha vetanxin iná tti nchehe ẍa, xicompañeroe. Co jehe mé veca nchion tomi ngain tti sajittji. Co jehe tti sajittji mé tse co tsenguihi ttosin xicompeñeroe co coejehe tté xa, co ndache chó: “¡Ttjengana hna tti rricana na!”

San Mateo 20:2

Jehe xí mé ndac̈ho xa ngain na que tsjenguehe xa na hna tti jiquininxin dacha ni ngoi ná nchanho, co jehe na vittoexin na. Mexinxin jehe xa rroanha xa na para ngain jnguihi xa joinchehe na ẍa.

San Mateo 22:18

Pero Jesús oconohe de tti jianha que jehe xa teẍaxaon xa de ixin jehe, co jehe ndac̈ho ngain xa: ―¡Jaha ra ẍo ncheha ra tti ndac̈ho ra! ¿Quedonda rinao ra sincheyana ra?

San Mateo 22:20

Are vicon Jesús tomi mé joanchiangui ngain na co ndac̈ho: ―¿Quensen con jinganito jihi, co quensen nombré jitaxin jihi?

San Marcos 12:16

Co jehe na joicaohe na Jesús ná tomi co are vicon Jesús tomi mé, ndac̈ho ngain na: ―¿Quensen con jinganito tomi jihi co quensen nombré jitaxin nganito nttihi? Co jehe na ndac̈ho na: ―Con xiemperador co nombré xa.

Apocalipsis 6:6

Co ngayé tti canoi cosa que techon, nttiha janha coian tté Dios que ndac̈ho: ―Jeho nacoa kilo de trigo rentte tti dacha ni ngain ná nchanho. Co jamé rentte ní kilo de cebada cai. Pero nchexincoaha ra aceite ni vino.