San Mateo 12:2 - Tti jian joajné Jesucristo

² Co canxion xifariseo vintteguicon xa mé, co vinttendac̈ho xa ngain Jesús: ―Tsjenxin, chojni que c̈hjiho tenchehe na ẍa co jiquininxinha sinchehe ni ẍa ngain tti nchanho que nchejogaha ni.

El Nuevo Testamento más Génesis

² Ko are kanxion xi fariseo binthegikon xa jiꞌi, ndachro xa ngain Jesús: —Tsjexin, chujnia chrjiꞌo tencheꞌe na̱ xra ko jikininxinꞌa sincheꞌe ni xra ngain thi nchaꞌon nchejugaꞌa ni.

San Mateo 12:2 Iomraidhean Croise

San Mateo 12:10

Co ngaxinhi nttiha tají ná xí que ndadixemadoho ná ra, co xifariseo techonhe xa quehe cosa nchaoha rrojinchehe Jesús para rrocjanguihi xa. Mexinxin joanchiangui xa ngain co ndac̈ho xa: ―¿Ají joachaxin para que sinchexingamehe ni chojni nihi mero ngain tti nchanho que nchejogaha ni?

San Mateo 12:3

Pero Jesús ndac̈ho ngain xa: ―¿Aẍa tsjeha ra tti jitaxin ngain Palabré Dios ixin quehe joinchehe David conixin cain xicompañeroe ná nchanho are vintteguenhe na jintta?

San Marcos 2:24

Co canxion xifariseo vicon xa queẍén tenchehe na. Mexinxin ndac̈ho xa ngain Jesús: ―Tsjexin, ¿quedonda chojni que c̈hjiho nchehe ẍa jai que jiquininxinha nchehe chojni ẍa, ixin jai nchanho para nchejogaha cain chojni?

San Lucas 14:3

Cottimeja Jesús joanchiangui ngain ximaestroe ley conixin ngain xifariseo: ―¿Ají joachaxin sinchexingamehe ni ná chojni nihi ngain nchanho que nchejogaha ni o ani nahi?

San Lucas 23:56

Co are sacjan nc̈ha para nchiandoha nc̈ha, joinchechjian nc̈ha perfume co pomada para cuerpoe Jesús; cottimeja ngain tti nchanho que nchejogaha na, jehe nc̈ha vinttenchejogaha nc̈ha cai inchin ttetonha ley que vayé Moisés.

San Lucas 6:2

Co canxion xifariseo joanchiangui xa ngain na co ndac̈ho xa: ―¿Quedonda jaha ra nchehe ra ná ẍa que jiquininxinha sinchehe ni ngain tti nchanho que nchejogaha ni?