San Marcos 6:16 - Tti jian joajné Jesucristo

¹⁶ Pero are Herodes coinhi cain yá, jehe ndac̈ho: ―Jehe seguro Juan, tti janha coetonha para c̈hinji já, co jai xechon.

El Nuevo Testamento más Génesis

¹⁶ Are Herodes kuiꞌin kain yaa, jeꞌe ndachro: —Jiꞌi Juan, thi jaꞌan kuetuꞌan chrijin jaa ko jai xechon.

San Marcos 6:16 Iomraidhean Croise

San Mateo 14:2

Co jehe mé ndac̈ho ngain chojní: ―Jehe xí yá, mé Juan, tti vancheguitte chojni, que xechon. Mexinxin chondaxin joachaxin de nchehe milagro yá.

San Mateo 27:4

co ndac̈ho ngain xa: ―Janha jianha jointtaha ixin joindattjo ra queẍén para tse ra ná xí que ẍonhi jica para que nasoenxon ra xa. Pero jehe xa vinttendac̈ho xa ngain Judas: ―Pero mé, ¿janha na quehe ndosenna na? ¡Yá problemá jaha!

San Marcos 6:15

Co icanxin chojni vandac̈ho: ―Mé tti profeta Elías. Co icanxin chojni vandac̈ho: ―Mé ná profeta inchin cain profeta que vacji are saho.

San Marcos 6:17

Are saho Herodes coetonha para joicao na Juan viaxinhi co coia na conixin cadena ngaxinhi cárcel ixin ná naníta vinhi Herodías ndac̈ho jamé. Jehe Herodías cjoi c̈hihi Felipe, xanchó jehe Herodes, pero Herodes joantsjehe xanchó c̈hihi xan para vecaho jehe Herodes.

San Lucas 9:9

Pero Herodes ndac̈ho: ―Janha mismo coetonha c̈hinji já Juan, tti vancheguitte chojni. Mexinxin ¿quensen xí jihi que chojni ttequin na anto tsje cosa jian que jehe xa rridinchehe xa? Co Herodes anto cjoé queẍén para que jehe rroguicon Jesús.