San Juan 4:51 - Tti jian joajné Jesucristo

⁵¹ Co are ochian jidiji xa nchiandoha xa, vac̈hje ninchehe ẍé xa para joichoenxin na xa ngatja nttiha, co ndac̈ho na ngain xa: ―Xanha oxingamehe xan.

El Nuevo Testamento más Génesis

⁵¹ Ko are uchiaon jidiji xa nchianduꞌa xa, bachrje ni ncheꞌe xree xa ixin bichuenxin na̱ xa ngatja nthiꞌá, ko ndachro na̱ ngain xa: —Xaꞌan jichon xan.

San Juan 4:51 Iomraidhean Croise

San Juan 4:50

Cottimeja ndac̈ho Jesús: ―Sacjan ngain nchiandoi; xanha oxingamehe xan. Tti xí mé vitticaon tti ndac̈ho Jesús, co sacjoi xa.

San Juan 4:52

Cottimeja jehe xa joanchiangui xa ngain na ixin quehe hora coexinhi xingamehe xenhe xa de ixin tti chin que veyá xan, co jehe na ndac̈ho na: ―Jna, ná hora después de ngosine nchanho ndavac̈hjehe xan soa.

San Juan 4:53

Cottimeja jehe xa ẍaxaon xa que hora mé ndac̈ho Jesús ngain xa: “Xanha oxingamehe xan”; co jehe xa conixin cain nindoha xa vitticaon na Jesús.