San Juan 19:14 - Tti jian joajné Jesucristo

¹⁴ Nchanho mé cjoi víspera de ngain tti nchanho que nchejogaha na are ngain tti quiai pascua. Co mé conhe inchin ngosine nchanho. Cottimeja ndac̈ho Pilato ngain chojni judío: ―¡Nttihi chonda ra tti rey de jaha ra!

El Nuevo Testamento más Génesis

¹⁴ Ko jiꞌi kuꞌen inchin ngusine nchaꞌon ko nduexin urukii thi kiai diꞌin pascua. Kuthimejan ndachro Pilato ngain chujni judío: —¡Nthiꞌi chunda ra thi rey thetuꞌan ra!

San Juan 19:14 Iomraidhean Croise

San Mateo 27:45

Cottimeja ngoixin ngataha nontte ndaconaxin xehe desde ngosine nchanho hasta ní hora tsocjin.

San Mateo 27:62

Ngain nchanho yoxin, rroc̈ho sábado, cain xidána que vaquetonha ngain icha xidána co cain xifariseo vinttecji xa joitsjehe xa Pilato,

San Marcos 15:25

Las nueve ndoyo joinchecrucificá na Jesús.

San Marcos 15:42

Omerocoa naxin xehe, co ixin nchanho mé víspera de tti nchanho para joinchejogaha na ngain quiai pascua, rroc̈ho ixin nchanho are ndavenhe Jesús nchanho para joinchechjian na cain tti joine na ndoexin are joinchejogaha na;

San Lucas 23:44

Are inchin ngosine nchanho, cottimeja ndaconaxin xehe ngoixin ngataha nontte nttiha, co mé conc̈hjenhe hasta ní hora tsocjin.

San Lucas 23:54

Mé cjoi tsocjin víspera de ngain tti nchanho que nchejogaha na.

San Juan 19:3

Cottimeja vintteconchienhe xa ngaca Jesús co cjoanoa xa ndache xa: ―¡Viva tti Rey de chojni judío! Co ẍanguí xa manazo ngá con Jesús.

San Juan 19:42

Nttiha coín na cuerpoe Jesús ixin cueva mé chiaon vehe co ixin otsexinhi tti nchanho que nchejogaha chojni judío.

San Juan 19:5

Co vac̈hje Jesús conixin tti corona de nchaha ngataha já co jingá jehe tti lontto morado. Cottimeja Pilato ndac̈ho ngain na: ―Nttihi jí xa.