Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 18:17 - Tti jian joajné Jesucristo

17 Cottimeja jehe tti nc̈hí mé joanchianguihi nc̈ha Pedro, co ndac̈ho nc̈ha: ―¿Ajeha jaha ná de tti chojni que ẍicao xí jiha? Pedro ndac̈ho: ―Nahi, jeha janha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

El Nuevo Testamento más Génesis

17 Kuthimejan thi nchrii mee banchiangiꞌi nchra Pedro, ko ndachro nchra: —¿Ajeꞌa jaꞌa kai naa chujni xrakao xii jiꞌa? Pedro ndachro: —Naꞌi, jeꞌa jaꞌan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 18:17
11 Iomraidhean Croise  

Cottimeja Pedro ndac̈ho ngain Jesús: ―Masqui cainxin na sinttechín na de ixin soixin, pero janha nahi.


Cottimeja tse na Jesús, co sajoicao na para ngain nchiandoha xidána icha importante. Co Pedro cjinxin jirroexin.


Pero Pedro ndavittohe ndojaxin de puerté patio mé. Mexinxin vac̈hje tti iná chojni mé co nichjé tti nc̈hí que jinda puerta nttiha para ẍanxinhi nc̈ha Pedro.


De cainxin mé, Pedro ẍa tajingattjen jixiẍohe ngandehe ẍohi, co joanchianguihi na co ndac̈ho na ngain: ―¿Ajeha jaha ná de tti chojni que ẍicao xí jiha? Co Pedro ndac̈hoha ixin ján, jehe ndac̈ho: ―Nahi, jeha janha.


Cottimeja Jesús ndac̈ho ngain na: ―Ondattjo ra que janha. Si tettjé ni ra janha, tanc̈hjanda ra chojni tehe satsji na.


Are joexin joine na, Jesús joanchianguihi Simón Pedro co ndac̈ho: ―Simón, xitsihi Jonás, ¿arinao na janha icha que nitehe? Pedro ndac̈ho: ―Ján, soixin noha que ján rinaho. Jesús ndac̈ho: ―Mexinxin jaha darinda chojnina, jañá inchin tti ttingaria coleco dicao cuidado de ixin jehe va.


Co are Pedro vinga puerta, vac̈hje ná xannc̈hí vinhi Rode para joitsjehe xan quensen joí.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan