San Juan 1:21 - Tti jian joajné Jesucristo

²¹ Cottimeja cjan na joanchianguihi na: ―¿Quensen jaha remé? ¿Ajaha tti profeté Dios dinhi Elías? Co Juan ndac̈ho: ―Nahi, jeha janha. Cottimeja joanchianguihi na: ―¿Queẍén remé? ¿Ajaha tti profeté Dios que Moisés ndac̈ho que tsí? Co Juan ndac̈ho: ―Nahi.

El Nuevo Testamento más Génesis

²¹ Kuthimejan kjan na̱ banchiangiꞌi na̱: —¿Kensen jaꞌa remee? ¿Ajaꞌa Elías? Ko Juan ndachro: —Naꞌi, jeꞌa jaꞌan. Kuthimejan banchiangiꞌi na̱: —¿Kexreen remee? ¿Ajaꞌa thi dayeꞌe juajnee Ndo Dio? Ko Juan ndachro: —Naꞌi.

San Juan 1:21 Iomraidhean Croise

San Mateo 11:14

Co si jaha ra rinao ra sitticaon ra, ján, Juan mé tti profeta Elías que chonda que joí iná.

San Mateo 16:14

Jehe na ndac̈ho na: ―Canxion chojni ndac̈ho na que jaha Juan tti vancheguitte chojni, icanxin na ndac̈ho na que jaha Elías, co icanxin na ndac̈ho na que jaha Jeremías o iná profeta.

San Mateo 21:11

Co icha chojni ndac̈ho na: ―Jihi tti profeta que dinhi Jesús, tti joixin de ngain rajna Nazaret ngain nonttehe Galilea.

San Lucas 1:17

Jehe Juan jihi tti saho tsí que Cristo, co rrochonda ẍajeho espíritu co ẍajeho joachaxin que vechonda profeta Elías, para rrondache chojni queẍén jehe na sinao na xenhe na, co para que tti chojni que ditticaonha Dios tsangui na sitticaon na Dios. Jamé para que chojni nchao sayé na Cristo are jehe tsí.

San Juan 1:22

Cottimeja ndache na: ―¿Quensen jaha remé? Ixin chonda na que rrondattjan na tti chojni que rroanha na nttihi tti rrondac̈ho jaha. ¿Quehe rrondachjenji ni ra ixin quensen jaha remé?

San Juan 1:25

Co jehe na ndac̈ho na ngain: ―Mexinxin, si jeha jaha tti Cristo que Dios rrorroanha, ni jeha Elías, ni jeha tti profeté Dios, ¿quedonda ncheguitte chojni?

San Juan 6:14

Cottimeja cain chojni mé are vicon na tti milagro jihi que Jesús joinchehe ndac̈ho na: ―Ndoa jehe jihi tti profeté Dios que chonda que tsí ngataha nontte.

San Juan 7:40

Canxion na ngayé chojni nttiha, are coinhi na jihi, ndac̈ho na: ―Ndoa xí jihi tti profeté Dios que ján na chonhe na.