Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Rzymian 13:10 - Słowo Życia

10 Jeśli ktoś kocha innych ludzi, nie będzie wyrządzał im krzywdy—w ten sposób spełnia więc wymogi Prawa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

10 Miłość bliźniemu złości nie wyrządza; a tak wypełnieniem zakonu jest miłość.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

10 Miłość nie wyrządza zła bliźniemu. Tak więc wypełnieniem prawa jest miłość.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

10 Miłość nie wyrządza zła bliźniemu, toteż jest ona wypełnieniem Prawa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

10 Miłość nie czyni złego bliskiemu; więc wypełnieniem Prawa jest miłość.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Warszawska 1975

10 Miłość bliźniemu złego nie wyrządza; wypełnieniem więc zakonu jest miłość.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Rzymian 13:10
7 Iomraidhean Croise  

Nie miejcie wobec nikogo żadnych długów—z wyjątkiem długu wzajemnej miłości. Kto bowiem kocha innych, ten wypełnia Prawo Mojżesza.


Czyńcie innym to, czego sami od nich oczekujecie. Na tym polega cała nauka Prawa i proroków.


Daję wam nowe przykazanie, abyście się wzajemnie kochali. Jak Ja was ukochałem, tak wy macie kochać jedni drugich.


Całe Prawo Mojżesza streszcza się bowiem w jednym przykazaniu: „Kochaj innych ludzi jak samego siebie!”.


Jeśli jednak kierujecie się królewskim przykazaniem Pisma, które mówi: „Kochaj innych ludzi jak samego siebie!”, to postępujecie właściwie.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan