Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Rzymian 12:18 - Słowo Życia

18 Jeśli to możliwe i od was to zależy, żyjcie w zgodzie ze wszystkimi ludźmi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

18 Jeźli można, ile z was jest, ze wszystkimi ludźmi pokój miejcie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

18 Jeśli to możliwe, o ile to od was zależy, ze wszystkimi ludźmi żyjcie w pokoju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

18 Jeśli to z waszej strony możliwe, zachowujcie pokój ze wszystkimi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

18 Jeżeli to z waszego powodu możliwe zachowujcie pokój ze wszystkimi ludźmi;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Warszawska 1975

18 Jeśli można, o ile to od was za leży, ze wszystkimi ludźmi pokój miejcie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Rzymian 12:18
24 Iomraidhean Croise  

Żyjcie ze wszystkim w zgodzie i prowadźcie święte życie, bez tego bowiem nikt nie zobaczy Pana.


Starajcie się więc o to, co sprzyja pokojowi i wzajemnemu umacnianiu się w wierze.


Szczęśliwi ci, którzy wprowadzają pokój, bo zostaną nazwani dziećmi Boga.


Przyjaciele, kończąc ten list, życzę wam, abyście się radowali, dojrzewali duchowo, zachęcali się nawzajem, byli jednomyślni i żyli w zgodzie. Niech Bóg, który obdarza ludzi miłością i pokojem, będzie z wami!


Natomiast owocem działania Ducha Świętego jest: miłość, radość, wewnętrzny pokój, cierpliwość, uprzejmość, dobroć, wierność,


Sól jest dobra; lecz jeśli utraci swój smak, staje się bezwartościowa. Nie utraćcie więc i wy swoich właściwości, ale zachowajcie pokój między sobą.


Niech odwróci się od zła i czyni dobro. Niech szuka tego, co prowadzi do pokoju, i niech do niego dąży.


Tymoteuszu, nie ulegaj złym pragnieniom, przez które wielu innych młodych ludzi popada w grzech. Zabiegaj raczej o prawość, wiarę, miłość, pokój i współdziałaj z tymi, którzy mają czyste serca i oddają chwałę Panu.


Istotą królestwa Bożego nie są przecież przepisy dotyczące jedzenia i picia, ale prawość, pokój i radość w Duchu Świętym.


Z powodu pracy, którą wykonują, darzcie ich najwyższym szacunkiem i miłością. Niech wśród was zawsze panuje pokój.


Z oddaniem dbajcie o duchową jedność, zachowując między sobą pokój.


Szczęśliwi cisi, bo odziedziczą całą ziemię.


Jeśli jednak niewierząca strona chce odejść, niech to zrobi. Strona wierząca nie musi pozostawać w tym małżeństwie—Bóg powołał was bowiem do życia w pokoju.


zostaw swój dar przy ołtarzu i idź się pogodzić z tym człowiekiem. Potem wróć i złóż dar Bogu.


Dlatego tak bardzo chciałbym przedstawić dobrą nowinę również wam, mieszkańcom Rzymu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan