Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Filemona 1:8 - Słowo Życia

8 Właśnie ze względu na tę miłość chciałbym cię teraz o coś prosić. Mógłbym wprawdzie nakazać ci to w imieniu Chrystusa,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

8 Przetoż choć mam wielką bezpieczność w Chrystusie, abym ci rozkazał, co przynależy;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

8 Dlatego, chociaż mogę śmiało w Chrystusie nakazać ci, co należy czynić;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

8 Dlatego, chociaż w Chrystusie mógłbym śmiało nakazać ci, co należy zrobić,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

8 Dlatego mając w Chrystusie wielką swobodę wypowiedzi, polecam ci to, co jest stosowne,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Warszawska 1975

8 Dlatego, chociaż mógłbym śmiało w Chrystusie nakazać ci, co należy,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Filemona 1:8
7 Iomraidhean Croise  

Nie zabiegaliśmy o ludzkie uznanie—ani u was, ani u nikogo innego.


Może się wam wydawać, że za bardzo szczycę się otrzymanym od Pana autorytetem. Czynię to jednak dla waszego pożytku, a nie szkody. I nie wstydzę się tego.


Mając więc taką nadzieję, możemy prowadzić służbę z pełną swobodą i otwartością


Chociaż wcześniej, w Filippi, prześladowano nas i poniżano, to dzięki Bogu nie zabrakło nam odwagi, aby i wam, mimo wielu sprzeciwów, przedstawić dobrą nowinę.


Unikajcie nieprzyzwoitych i bezsensownych rozmów oraz dwuznacznych żartów. Niech z waszych ust płyną raczej słowa wdzięczności dla Boga.


Tak, muszę przyznać, że jesteśmy słabi, bo nie potrafimy zachowywać się jak ci, którzy tak z wami postępują… Skoro jednak oni się przechwalają, to również ja—zdobywszy się na to szaleństwo—będę to czynił.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan