Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Filemona 1:12 - Słowo Życia

12 Odsyłam go więc do ciebie, choć sprawia mi to smutek.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

12 Przetoż go ty jako wnętrzności moje przyjmij.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

12 Jego odsyłam, przyjmij go więc jak moje serce.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

12 Odsyłam ci go, a to tak, jakbym ci odsyłał swoje własne serce.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

12 Ty go przyjmij, jak moje serce.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Warszawska 1975

12 Tego ci odsyłam, a on jest sercem moim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Filemona 1:12
10 Iomraidhean Croise  

Bądźcie wobec siebie łagodni i współczujący. Przebaczajcie sobie nawzajem, tak jak Bóg—ze względu na Chrystusa—przebaczył wam.


Wstał więc i wyruszył w drogę. Gdy był jeszcze daleko od domu, ojciec dostrzegł go i—ogarnięty współczuciem—wybiegł mu na spotkanie. Rzucił mu się na szyję i ucałował go.


Lecz zanim będziecie się modlić, przebaczcie najpierw winy innym ludziom, aby wasz Ojciec w niebie i wam przebaczył grzechy.


Wiem, że kiedyś nie przynosił ci zbyt wiele pożytku. Teraz jednak jest naprawdę użyteczny zarówno dla ciebie, jak i dla mnie.


Z powodu głoszenia dobrej nowiny jestem teraz w więzieniu i jego pomoc byłaby mi bardzo potrzebna. Chciałem nawet zatrzymać go przy sobie, aby w twoim zastępstwie mógł służyć mi pomocą.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan