Matteus 26:7 - Piibel Kõigile

⁷ tuli tema juurde üks naine, kaasas alabasternõu väga kalli parfüümiga. Ta valas selle Jeesusele pähe, kui Jeesus istus ja sõi. Aga kui jüngrid nägid, mida naine tegi, ärritas see neid.

Eesti Piibel

⁷ tuli Ta juure naine, kel oli ühes alabasterriist väga kalli salviga, ja valas selle Tema pea peale, kui Ta lauas istus.

Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

⁷ astus ta juurde naine, kellel oli alabasternõu ülihinnalise lõhnasalviga, ja valas selle temale pähe, kui ta oli laua ääres.

Matteus 26:7 Iomraidhean Croise

Matteus 26:8

„Missugune kohutav raiskamine!“ protestisid nad.

Markus 14:3

Vahepeal oli Jeesus Betaanias ja sõi lauas pidalitõbise Siimona kojas. Üks naine tuli alabasternõuga, milles oli väga kallis ja puhas nardiõli. Ta purustas nõu ja valas õli Jeesusele pea peale.

Luuka 7:46

Sa ei võidnud mu pead õliga, kuid tema valas mu jalgadele parfüümi.