Matteus 26:47 - Piibel Kõigile

⁴⁷ Kui ta seda ütles, jõudis kohale Juudas, üks kaheteistkümnest, ja temaga koos suur mõõkade ja nuiadega relvastatud jõuk, mille olid saatnud ülempreestrid ja rahvavanemad.

Eesti Piibel

⁴⁷ Ja kui Ta alles rääkis, vaata, siis tuli Juudas, üks neist kaheteistkümnest, ja temaga ühes suur j

Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

⁴⁷ Kui Jeesus alles rääkis, jõudis sinna Juudas, üks tema kaheteistkümnest jüngrist. Temaga oli kaasas suur hulk mehi mõõkade ja nuiadega, saadetud ülempreestrite ja rahvavanemate poolt.

Matteus 26:47 Iomraidhean Croise

Matteus 26:14

Siis Juudas Iskariot, üks kaheteistkümnest jüngrist, läks ülempreestrite juurde

Matteus 26:46

Tõuske üles, lähme! Näete, see, kes mu ära annab, on kohale jõudnud.“

Matteus 26:48

Äraandja oli andnud neile märguande: „See, keda ma suudlen, ongi tema, võtke ta kinni,“ ütles ta neile.

Matteus 26:55

Siis ütles Jeesus jõugule: „Kas te tulite mind vahistama mõõkade ja nuiadega, nagu oleksin ma mingisugune ohtlik kurjategija? Ma istusin iga päev templis õpetades ja te ei vahistanud mind siis.