Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteus 17:5 - Piibel Kõigile

5 Sel ajal kui ta veel rääkis, tuli hiilgav pilv ja kattis nad. Pilvest kostis hääl, mis ütles: „See on minu poeg, keda ma armastan ja kellest mul on hea meel. Kuulake teda!“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Eesti Piibel

5 Kui ta alles rääkis, vaata, siis varjas neid hele pilv. Ja vaata, hääl pilvest ütles: „See on Mu armas Poeg, Kellest Mul on hea meel; Teda kuulake!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

5 Kui ta alles rääkis, siis helendav pilv kattis neid ja pilvest kostis hääl: „See on minu armas Poeg, kellest mul on hea meel. Teda kuulake!“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteus 17:5
38 Iomraidhean Croise  

„See on mu sulane, kelle ma valisin, see, keda ma armastan ja kes on mulle meelepärane. Ma panen tema peale oma Vaimu ja ta räägib võõramaalastele, mis on õige.


Kui jüngrid seda kuulsid, langesid nad näoli maha ja olid äärmiselt kohkunud.


Hääl taevast ütles: „See on minu poeg, keda ma armastan, kellest mul on hea meel.“


Hääl taevast ütles: „Sina oled mu poeg, keda ma armastan. Mul on sinu üle väga hea meel.“


Siis kattis neid pilv ja pilvest kostis hääl, mis ütles: „See on minu Poeg, keda ma armastan. Kuulake teda!“


ja Püha Vaim laskus tuvi kujul tema peale. Taevast kostis hääl, mis ütles: „Sina oled mu poeg, keda ma armastan. Olen sinu üle väga rõõmus.“


Sest Jumal armastas maailma nii väga, et andis oma ühe ja ainsa Poja, et igaüks, kes temasse usub, ei peaks surema, vaid tal oleks igavene elu.


Isa armastab Poega ja on kõik andnud tema kätte.


ning see on tõend, et Isa läkitas mu. Isa, kes mu läkitas, räägib ise minu eest. Te ei ole kunagi tema häält kuulnud, te ei ole näinud, missugune ta välja näeb,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan