Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteus 10:11 - Piibel Kõigile

11 Kuhu iganes te lähete, ükskõik missugusesse linna või külasse, küsige inimese järele, kes elab heade põhimõtete kohaselt, ja jääge sinna kuni lahkumiseni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Eesti Piibel

11 Aga kui te kuhugi linna või külasse astute, siis kuulake, kes seal on vääriline, ja sinna jääge, seni kui sealt ära lähete.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

11 Kui te lähete mõnda külasse või linna, siis kuulake järele, kes on selles paigas väärt teid võõrustama, ja tema juurde jääge, kuni te lahkute.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteus 10:11
14 Iomraidhean Croise  

ega kotti teekonnaks ega kahte kuube, sandaale ega jalutuskeppi, sest töötegija on väärt, et teda ülal peetakse.


Kui te sisenete majja, andke sellele oma õnnistus.


„Kui teid kutsutakse majja, siis jääge sinna kuni lahkumiseni,“ ütles ta neile.


Kui rahvas seda nägi, siis nad kõik kurtsid: „Ta läks sellise patuse juurde!“


Kuhu majja te iganes sisenete, sinna jääge, ja kui lahkute sellest majast, siis lahkuge sellest paigast.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan