Luuka 2:2 - Piibel Kõigile

² See oli esimene rahvaloendus Süüria maavalitseja Küreeniuse ajal.

Eesti Piibel

² See üleskirjutus oli esimene ja toimus, kui Küreenius oli Süüria maavalitseja.

Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

² See oli esimene üleskirjutus, mis toimus ajal, kui Küreenius oli Süüria maavalitseja.

Luuka 2:2 Iomraidhean Croise

Matteus 4:24

Uudis temast levis läbi kogu Süüria provintsi. Tema juurde toodi kõik, kes olid haiged − haigushoogude all kannatavad, kurjadest vaimudest vaevatud, vaimselt haiged ja halvatud inimesed − ning ta tegi nad kõik terveks.

Luuka 2:1

Sel ajal andis keiser Augustus välja seaduse, et Rooma impeeriumis tuleb kõiki hõlmav rahvaloendus.

Luuka 2:3

Niisiis läks igaüks oma linna end kirja panema.

Luuka 3:1

Nüüdseks oli Tibeerius olnud keiser viisteist aastat. Pontius Pilaatus oli Juuda maavalitseja. Heroodes oli Galilea valitseja, tema vend Filippus oli Iturea ja Trahhoniitise valitseja ning Lüsaanias Abileene valitseja.