Johannes 9:9 - Piibel Kõigile

⁹ Mõned ütlesid, et ta on see, samas teised ütlesid: „Ei, see on lihtsalt keegi, kes näeb tema moodi välja.“ Kuid mees kordas: „See olen mina!“

Eesti Piibel

⁹ Ūhed ütlesid: „See on sama!” Aga teised: „Ei ole, vaid ta on tema sarnane!” Tema ise ütles: „Mina olen see!”

Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

⁹ Ühed kinnitasid: „Seesama,“ teised vaidlesid: „Ei, vaid tema sarnane.“ Mees ise aga ütles: „Ma olen seesama mees!“

Johannes 9:9 Iomraidhean Croise

Johannes 9:10

„Kuidas sa siis näed?“ küsisid nad temalt.

Johannes 9:8

Tema naabrid ja need, kes olid tundnud teda kerjusena, küsisid: „Kas see pole mitte see mees, kes tavaliselt istus ja kerjas?“