Johannes 4:44 - Piibel Kõigile

⁴⁴ Jeesus ise oli teinud märkuse, et prohvetit ei austata tema oma kodumaal.

Eesti Piibel

⁴⁴ Sest Jeesus ise tunnistas, et prohvetist ei peeta lugu ta omal isamaal.

Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

⁴⁴ Ta oli varem ise öelnud, et ühtki prohvetit ei tunnustata tema kodumaal.

Johannes 4:44 Iomraidhean Croise

Matteus 13:57

Ja nad keeldusid temasse uskumast. „Prohvetit austatakse kõikjal, välja arvatud oma kodumaal ja oma perekonnas,“ ütles Jeesus neile.

Markus 6:4

„Prohvetist peetakse lugu kõikjal, välja arvatud tema enda kodulinnas, oma sugulaste ja pereliikmete hulgas,“ ütles Jeesus neile.

Luuka 4:24

Aga ma ütlen teile tõtt, ühtki prohvetit ei tunnustata tema kodulinnas.