Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteus 6:34 - Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

34 Ärge siis muretsege homse pärast, sest homme muretseb ise enda eest. Igale päevale piisab oma vaevast.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Eesti Piibel

34 Ärge siis olge mures homse pärast, sest küll homne päev muretseb enese eest. Igale päevale saab küllalt omast vaevast!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Piibel Kõigile

34 Seega ärge muretsege homse pärast, sest homne päev suudab ise enda eest muretseda. Igas päevas on juba piisavalt halba.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteus 6:34
20 Iomraidhean Croise  

Meie igapäevast leiba anna meile tänapäev!


Seepärast ma ütlen teile, ärge muretsege oma elu pärast, mida süüa või juua, ega ihu pärast, mida selga panna! Eks elu ole enam kui toit ja ihu enam kui rõivad?


Aga kes teie seast suudaks muretsemisega ennast ühe küünragi pikemaks teha?


„Marta, Marta,“ vastas Issand, „sa oled mures ja rahulolematu paljude asjade pärast,


Meie igapäevast leiba anna meile iga päev.


Kui teid viiakse sünagoogidesse ning võimude ja valitsejate ette, siis ärge muretsege, kuidas end kaitsta või mida öelda,


Siis Jeesus ütles jüngritele: „Seepärast ma ütlen teile, ärge muretsege oma elu pärast, mida süüa, ega ihu pärast, mida selga panna,


Rahu jätan ma teile, oma rahu ma annan teile. Mina ei anna seda nõnda, nagu annab maailm. Ärge laske ärevust oma südamesse ja ärge kartke!


Seda ma olen teile rääkinud, et teil oleks rahu minus. Maailmas on teil viletsust, aga olge julged: mina olen maailma ära võitnud!“


kinnitades jüngrite hingi, julgustades neid jääma ususse. „Me peame sisenema Jumala Kuningriiki läbi paljude katsumuste,“ ütlesid nad.


Ärge muretsege millegi pärast, vaid kandke oma vajadused Jumala ette palumises ja anumises koos tänuga!


Heitke kogu oma ärevus tema peale, sest tema hoolib teist!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan