Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteus 27:3 - Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

3 Kui nüüd tema äraandja Juudas nägi, et Jeesus oli mõistetud süüdi, kahetses ta ja viis need kolmkümmend hõbeseeklit ülempreestritele ja vanematele tagasi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Eesti Piibel

3 Siis Juudas, kes oli Ta ära annud, nähes, et Ta oli hukka m

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Piibel Kõigile

3 Kui Juudas, kes oli Jeesuse reetnud, nägi, et Jeesus oli surma mõistetud, kahetses ta seda, mida oli teinud, ning andis kolmkümmend hõbemünti ülempreestritele ja vanematele tagasi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteus 27:3
15 Iomraidhean Croise  

Jeesus sõi jüngritega õhtusööki ja kurat oli juba pannud Juudas Iskarioti, Siimoni poja südamesse, et ta tema reedaks.


Koos leivatükiga läks saatan Juudase sisse. Siis ütles Jeesus Juudasele: „Mida sa teed, tee kiiresti!“


Nüüd tuli Juudas sinna, juhatades sõdurite salka, valvureid ülempreestrite juurest ja varisere, kõigil kaasas laternad, tõrvikud ja relvad.


Ta ostis ülekohtu palga eest põllu, ja kui ta pea ees alla kukkus, rebis lõhki oma kõhu ja kogu ta sisikond valgus välja.


Sest Jumalale meelepärane kurvastus toob meeleparanduse päästeks, mida ei kahetseta. Ilmalik kurvastus toob aga surma.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan