Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteus 24:43 - Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

43 Küllap te mõistate, et kui peremees teaks, millisel öötunnil varas tuleb, siis ta valvaks ega laseks oma majja sisse murda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Eesti Piibel

43 Aga seda teadke, et kui peremees teaks, mil öövahi-ajal varas tuleb, küll ta siis valvaks ega laseks oma majasse sisse murda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Piibel Kõigile

43 Aga võtke arvesse seda: kui majaomanik teaks aega, mil varas tuleb, oleks ta valvel. Ta ei laseks oma majja sisse murda ja sealt röövida.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteus 24:43
18 Iomraidhean Croise  

Neljanda öövalvekorra ajal tuli Jeesus nende suunas järve peal kõndides.


Ja nad nurisesid peremehe üle:


Seepärast valvake, sest teie ei tea, mis tunnil teie Issand tuleb!


Seepärast olge ka teie valmis, sest Inimese Poeg tuleb tunnil, mil te ei arvagi!


Ent kui nad olid teel õli ostma, tuli peigmees, ja kes olid valmis, sisenesid temaga pulmamajja, ja uks suleti.


Seepärast valvake, sest te ei tea seda päeva ega tundi!


Seepärast valvake, sest teie ei tea, millal majaisand tuleb, kas õhtul, keskööl, kukelaulu ajal või varahommikul,


Kui ta nägi jüngreid raskustes sõudmas, sest tuul oli vastu, tuli ta neljanda valvekorra ajal nende juurde järve peal kõndides. Ta tahtis neist mööduda,


Õnnistatud on need sulased, kelle isand leiab nad valvamas, isegi kui ta tuleb teise või kolmanda vahikorra ajal öösel.


Küllap te mõistate, et kui peremees teaks, millisel öötunnil varas tuleb, ei laseks ta oma majja sisse murda.


Valvake ja palvetage kogu aeg, et teid arvataks väärt põgenema kõige selle eest, mis tuleb, ja seisma Inimese Poja ees!“


„Vaata, ma tulen kui varas! Õnnis on inimene, kes valvab ning hoiab oma riideid, et ta ei käiks alasti, ja et ei nähtaks tema häbi.“


Tuleta siis meelde, kuidas sa sõnumi vastu võtsid ja olid kuulekas. Järgi seda nüüdki ja paranda meelt! Aga kui sa ei valva, siis tulen ma nagu varas ja sa ei oska arvata, millisel hetkel ma sind taban.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan