Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteus 22:43 - Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

43 „Miks siis Taavet nimetab teda Pühas Vaimus rääkides Issandaks?“ küsis Jeesus. „Ta ütleb ju:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Eesti Piibel

43 Tema ütles neile: „Kuidas siis Taavet hüüab Teda vaimus Issandaks, kui ta ütleb:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Piibel Kõigile

43 „Aga kuidas saab Taavet inspireeritult nimetada teda Issandaks?“ küsis Jeesus neilt. „Ta ütleb:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteus 22:43
10 Iomraidhean Croise  

Taavet ise ütles Pühas Vaimus rääkides: „Issand ütles minu Issandale: „Istu mu paremale käele, kuni ma panen sinu vaenlased su jalge alla.“ “


ja ütles: „Mehed-vennad, täide pidi minema kirjasõna, mis Püha Vaim on Taaveti suu läbi kõnelenud Juudase kohta, kes juhatas Jeesuse kinnivõtjaid –


Seepärast ma tahan, et te teaksite – keegi ei ütle Jumala Vaimus rääkides: „Neetud olgu Jeesus!“ ning keegi ei suuda öelda: „Jeesus on Issand!“ muidu kui Pühas Vaimus.


Seepärast, nagu Püha Vaim ütleb: „Täna, kui te kuulete tema häält,


Sest iialgi pole ükski prohvetikuulutus sündinud inimese tahtel, vaid Pühast Vaimust kantuna on inimesed rääkinud Jumalalt saadud sõna.


Ma olin Issanda päeval vaimus, kui kuulsin oma selja taga valju häält otsekui pasunaheli,


Sedamaid olin ma vaimus: ennäe, taevas seisis troon ja troonil istus keegi,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan