Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteus 20:6 - Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

6 Aga kui ta üheteistkümnendal tunnil välja läks, leidis ta veel töölisi seismas ja ütles neilegi: „Miks teie siin kogu päeva ilma tööta seisate?“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Eesti Piibel

6 Aga üheteistkümnendal tunnil ta läks välja ja leidis teisi seisvat ja ütles neile: Mis te siin kogu päeva tööta seisate?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Piibel Kõigile

6 Kella viie ajal pärastlõunal läks ta välja ja leidis sealt veel inimesi seismas. „Miks te seisate siin kogu päeva ega tee midagi?“ küsis ta neilt.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteus 20:6
10 Iomraidhean Croise  

Ja nad läksid. Kuuendal ja üheksandal tunnil toimis peremees samamoodi.


„Meid ei ole keegi palganud,“ vastasid nad. „Minge ka teie tööle mu viinamäele!“ käskis peremees.


Need, kes olid üheteistkümnendal tunnil palgatud, tulid ning said igaüks ühe teenari.


Kuni kestab päev, peame tegema selle töid, kes mind saatis. Öö on saabumas, kui keegi ei saa midagi teha.


(Kõik ateenlased ja seal elavad võõramaalased veetsid oma aega jutustades ja uudiseid kuulates.)


Me ei taha, et te muutuksite laisaks, vaid võtaksite eeskujuks neid, kes usu ja pika meele tõttu pärivad selle, mida Jumal on tõotanud.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan