Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteus 20:2 - Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

2 Kui ta oli nendega päevapalgaks kokku leppinud ühe teenari, läkitas ta nad viinamäele.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Eesti Piibel

2 Kui ta töötegijatega oli kokku leppinud ühe teenari peale päevapalgaks, läkitas ta nad oma viinamäele.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Piibel Kõigile

2 Ta leppis töölistega kokku, et tasub päeva eest ühe denaari, ning saatis nad viinapuuaeda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteus 20:2
24 Iomraidhean Croise  

Aga kui see sulane oli välja läinud, leidis ta ühe kaassulase, kes võlgnes talle sada teenarit. Ta haaras temast kinni, hakkas teda kägistama ja ütles: „Maksa ära, mis sa mulle võlgned!“


„Taevariik on kui peremees, kes läks hommikul vara värbama töölisi oma viinamäele.


Peremees aga vastas ühele neist: „Sõber, ma ei tee sulle ülekohut! Kas sa ei leppinud minuga kokku ühe teenari peale?


Kolmanda tunni paiku läks ta välja ja nägi turuplatsil teisi jõude seismas.


Need, kes olid üheteistkümnendal tunnil palgatud, tulid ning said igaüks ühe teenari.


Näidake mulle maksumünti!“ Nad tõid talle teenari,


Siis ta ütles oma jüngritele: „Lõikus on suur, aga töötegijaid on vähe.


Kas peame maksma või ei pea?“ Aga Jeesus, teades nende silmakirjalikkust, ütles neile: „Miks te mind kiusate? Tooge mulle teenar näha!“


sest ta saab suureks Issanda silmis. Ta ei tohi juua veini ega teisi kääritatud jooke, ja ta täidetakse Püha Vaimuga juba enne sündimist emaihus.


Järgmisel päeval võttis ta kaks teenarit ja andis need peremehele: „Kanna tema eest hoolt, ja kui ma tulen tagasi, hüvitan lisakulud, mida sa tema pärast tegid.“


„Näidake mulle teenarit! Kelle pilt ja kiri sellel on?“ „Keisri,“ vastasid nemad.


ning tunned juba lapsepõlvest saadik Pühakirja, mis võib sulle tarkust anda päästeks usu kaudu Kristuses Jeesuses.


Ma kuulsin nelja olevuse keskelt otsekui häält, mis ütles: „Üks kilogramm nisu teenari eest ja kolm kilogrammi otri teenari eest. Kuid õlile ja veinile ära tee kahju!“


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan