Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteus 2:22 - Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

22 Aga kui ta kuulis, et Arhelaos valitseb Juudamaad kuningana oma isa Heroodese asemel, kartis ta sinna minna. Ja saanud Jumalalt unenäos hoiatuse, suundus ta Galilea aladele

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Eesti Piibel

22 Aga kui ta kuulis, et Arhelaos valitseb Judead oma isa Heroodese asemel, siis ta kartis sinna minna. Kuid ta sai unes Jumalalt käsu ja siirdus Galilea aladele

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Piibel Kõigile

22 Kuid Joosep kartis sinna tagasi minna, kui ta oli teada saanud, et Arhelaos oli oma isa Heroodese järel Juudamaa kuningaks saanud. Kui Joosep oli saanud unenäos hoiatuse, läks ta Galilea piirkonda

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteus 2:22
18 Iomraidhean Croise  

Aga kui ta seda mõtet kaalus, ilmus talle unenäos Issanda ingel, kes ütles: „Joosep, Taaveti poeg, ära karda Maarjat naiseks võtta! Laps tema ihus on eostunud Pühast Vaimust.


Pärast Jeesuse sündimist Petlemmas Juudamaal, kuningas Heroodese valitsusajal, saabusid hommikumaalt pärit tähetargad Jeruusalemma.


Ent pärast Heroodese surma ilmus Issanda ingel Egiptuses viibivale Joosepile unenäos


Joosep võttis lapse ja tema ema ning läks Iisraelimaale.


Sel ajal saabus Jeesus Galileast Jordani äärde, et Johannes teda ristiks.


Kui Joosep ja Maarja olid täitnud kõik, mida Issanda Seadus nõuab, pöördusid nad tagasi Galileasse, oma kodulinna Naatsaretti.


Nemad aga vastasid talle: „Kas ehk sinagi oled Galileast? Uuri järele ja sa näed, et Galileast ei võrsu prohvetit!“


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan