Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteus 19:16 - Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

16 Kord tuli tema juurde mees ja küsis: „Õpetaja, mis head ma pean tegema, et saada igavest elu?“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Eesti Piibel

16 Ja vaata, üks mees astus Tema juure ja ütles Temale: „Õpetaja, mis head Ma pean tegema, et saaksin igavese elu?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Piibel Kõigile

16 Üks mees tuli Jeesuse juurde ja küsis temalt: „Õpetaja, mida head ma pean tegema, et igavest elu saada?“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteus 19:16
32 Iomraidhean Croise  

Ja kui ta oli neile käed peale pannud, läks ta sealt ära.


Jeesus vaatas neile otsa ja ütles: „Inimestel ongi see võimatu, kuid Jumalal on kõik võimalik!“


Ja igaüks, kes on jätnud maha majad või vennad või õed või isa või ema või lapsed või põllud minu pärast, saab nad tagasi sajakordselt ning pärib igavese elu.


Ja need lähevad igavesse karistusse, õiged aga igavesse ellu.“


Mina annan neile igavese elu ja nad ei hukku iial. Keegi ei saa neid minu käest röövida.


Kes oma elu armastab, kaotab selle, ja kes oma elu põlgab selles ilmas, hoiab selle igaveseks eluks.


et igaühel, kes temasse usub, oleks igavene elu.


Aga kes joob vett, mida mina annan, ei tunne enam iialgi janu. Minu antud vesi muutub tema sees veeallikaks, millest voolab vett igaveseks eluks.“


Te uurite küll hoolega Pühakirja, sest arvate, et see annab teile igavese elu. Aga seesama Pühakiri tunnistab minust!


Tõesti, tõesti, ma ütlen teile, kes usub, sellel on igavene elu!


Talle vastas Siimon Peetrus: „Issand, kelle juurde oleks meil minna? Sinul on igavese elu sõnad!


Siis juhatas ta nad välja ja küsis: „Isandad, mis ma pean tegema, et saada päästetud?“


igavest elu neile, kes püsiva heategemise kaudu püüdlevad kirkust, au ja kadumatust,


et nii nagu patt on valitsenud surmas, valitseks nüüd ka arm õigeksmõistmise läbi, mis viib igavesse ellu meie Issanda Jeesuse Kristuse läbi.


Kuid mulle on ta jaganud oma armu selleks, et minus, kõige suuremas patuses, võiks Kristus Jeesus näidata oma tohutut kannatlikkust eeskujuna neile, kes hakkavad temasse uskuma ja saavad igavese elu.


Võitle head usuvõitlust, haara kinni igavesest elust, millele sa oled kutsutud, kui sa oled andnud hea tunnistuse paljude tunnistajate ees.


Selliselt koguvad nad vara ja rajavad endale vundamendi tulevaseks ajaks, et haarata kinni tõelisest elust.


igavese elu lootuses, mille Jumal, kes ei valeta, on tõotanud enne aegade algust,


kes me oleme tema armust õigeks mõistetud, saaksime pärijaiks igavese elu lootuse järgi.


See Elu sai avalikuks; me oleme ise näinud ning tunnistame ja kuulutame teile igavest elu, mis oli Isa juures ja on ilmutatud meile –


Ja see on tõotus, mis tema on meile tõotanud – igavene elu.


Ent me teame, et Jumala Poeg on tulnud ja andnud meile mõistmise, et me tunneksime ära Tõelise. Ja meie oleme Tõelises, tema Pojas Jeesuses Kristuses. Tema on tõeline Jumal ja igavene elu.


ja hoidke endid nõnda Jumala armastuses ja oodake meie Issanda Jeesuse Kristuse halastust igaveseks eluks.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan