Matteus 17:3 - Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

³ Siis Mooses ja Eelija ilmusid neile ja rääkisid Jeesusega.

Eesti Piibel

³ Ja vaata, Mooses ja Eelija näitasid endid neile ja kõnelesid Temaga.

Piibel Kõigile

³ Siis äkitselt ilmusid nende ette Mooses ja Eelija ning vestlesid Jeesusega.

Matteus 17:3 Iomraidhean Croise

Matteus 17:2

Seal Jeesus muudeti nende nähes. Ta pale säras otsekui päike ja ta riided said valgeks otsekui valgus.

Matteus 17:4

Peetrus ütles Jeesusele: „Issand, siin on meil hea olla! Kui sa soovid, siis ma teen siia kolm telki: sulle ühe, Moosesele ühe ja Eelijale ühe.“

Markus 9:4

Ja Eelija koos Moosesega ilmus neile, ja nad kõnelesid Jeesusega.

Luuka 1:17

Ta kõnnib Issanda ees Eelija vaimus ja väes, et pöörata vanemate südamed nende laste poole ja sõnakuulmatud õigete tarkusse, et valmistada rahvas ette Issanda jaoks.“

Luuka 16:16

Seadust ja Prohveteid kuulutati kuni Johanneseni. Sellest ajast peale kuulutatakse Jumala riiki ja igaüks pressib sinna sisse.

Luuka 24:27

Ning alustades Moosesest ja kõikidest prohvetitest, seletas Jeesus neile, mida Pühakiri tema kohta ütles.

Luuka 24:44

Ta ütles neile: „Need on mu sõnad, mis ma teile ütlesin, kui ma olin veel teiega: kõik peab täide minema, mis Moosese Seaduses, prohvetites ja lauludes on minu kohta kirjutatud.“

Luuka 9:33

Kui Mooses ja Eelija olid Jeesuse juurest lahkumas, ütles Peetrus: „Õpetaja, siin on meil hea olla. Teeme kolm telki: ühe sulle, ühe Moosesele ja ühe Eelijale.“

Johannes 1:17

Sest Jumal andis Seaduse Moosese kaudu, arm ja tõde on aga ilmunud Jeesuse Kristuse kaudu.