Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteus 16:1 - Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

1 Variserid ja saduserid tulid Jeesuse juurde kiuslike küsimustega ning nõudsid, et ta näitaks neile tunnustähte taevast.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Eesti Piibel

1 Siis tulid variserid ja saduserid Ta juure Teda kiusama ja nõudsid, et Ta neile näitaks mõne tunnustähe taevast.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Piibel Kõigile

1 Variserid ja saduserid tulid Jeesust proovile panema, nõudes, et ta näitaks neile tunnustähte taevast.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteus 16:1
33 Iomraidhean Croise  

Variserid aga läksid välja nõu pidama, kuidas Jeesust tappa.


Siis tulid mõned variserid ja kirjatundjad Jeruusalemmast Jeesuse juurde ning küsisid:


„Vaadake ette!“ ütles Jeesus neile. „Hoiduge variseride ja saduseride juuretisest!“


Jeesuse juurde tuli varisere, kes küsisid temalt kiusliku mõttega: „Kas mehel on luba lahutada oma naisest ükskõik mis põhjusel?“


Siis variserid läksid ja pidasid nõu, kuidas Jeesus tema sõnadest lõksu püüda.


Kuid Jeesus, teades nende alatust, ütles: „Miks te mind kiusate, silmakirjatsejad?


Samal päeval tulid Jeesuse juurde saduserid, kes eitavad surnuist ülestõusmist, ja küsisid temalt:


„Moosese asemele on ennast pannud kirjatundjad ja variserid,“ ütles ta.


Järgmisel päeval, pärast pühade ettevalmistuspäeva, tulid ülempreestrid ja variserid üheskoos Pilaatuse juurde.


Ma ütlen teile, kui teie pole kirjatundjatest ja variseridest õigemad, siis te ei pääse taevariiki.


Seda nähes küsisid variserid tema jüngritelt: „Miks teie õpetaja sööb koos maksukogujate ja patustega?“


Jeesuse juurde tulid mõned variserid, et teda proovile panna, ja küsisid: „Kas mehel on luba oma naisest lahutada?“


Kas peame maksma või ei pea?“ Aga Jeesus, teades nende silmakirjalikkust, ütles neile: „Miks te mind kiusate? Tooge mulle teenar näha!“


Jeesuse juurde tulid saduserid, kes eitavad surnuist ülestõusmist, ja küsisid:


Kord tõusis üks kirjatundja püsti, et Jeesust proovile panna. „Õpetaja,“ küsis ta, „mida ma pean tegema, et pärida igavest elu?“


Teised panid teda aga proovile, küsides tunnustähte taevast.


Aga Jeesus nägi nende salakavaluse läbi ja ütles ta neile:


Jeesuse juurde astusid mõned saduserid, kes eitavad surnuist ülestõusmist, ja küsisid temalt:


Selle küsimusega püüdsid nad teda lõksu meelitada, et saada alust tema süüdistamiseks. Ent Jeesus kummardas maha ja kirjutas sõrmega maapinnale.


Aga kui nad rahvale rääkisid, astusid Peetruse ja Johannese juurde preestrid, templi korravalvurite kapten ja saduserid.


Aga ülempreester ja kõik ta kaaslased saduseride sektist muutusid kadedaks.


Sest kui juudid nõuavad tunnustähti ja kreeklased tarkust,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan