Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteus 15:26 - Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

26 „Ei sobi võtta laste leiba ja visata koertele,“ kostis Jeesus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Eesti Piibel

26 Aga Tema kostis ning ütles: „Ei ole ilus võtta laste leib ja heita koerukeste ette!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Piibel Kõigile

26 „Ei ole õige võtta laste toit ja visata see koertele,“ lausus Jeesus talle.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteus 15:26
10 Iomraidhean Croise  

Ent naine tuli ja põlvitas Jeesuse ette, öeldes: „Issand, aita mind!“


„Jah, Issand,“ ütles naine, „ometi söövad koerad raasukesi, mis nende isandate laualt pudenevad.“


Ärge andke koertele seda, mis on püha, ärge heitke oma pärleid sigade ette! Et nad neid ei tallaks jalgade alla ega pöörduks tagasi ja teid tükkideks ei rebiks!


Iisraeli rahva pärast. Nende päralt on lapseõigus, kirkus ja lepingud, seadustik, templiteenistus ja tõotused.


Meie oleme sünnilt juudid, ega ole patused mittejuutide seast.


Pidage meeles, et te olite enne ilma Kristuseta, väljaspool Iisraeli kodakondsust ja eemal Jumala tõotuselepinguist, ilma lootuseta ja ilma Jumalata siin maailmas.


Olge valvel koerte pärast, kurjade töötegijate pärast, nende lihalõikajate pärast!


Väljaspool on koerad, nõiad, hoorajad, mõrtsukad, ebajumalateenijad ja kõik, kes valet armastavad ja teevad.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan