Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteus 13:46 - Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

46 Kui ta oli leidnud ühe eriti hinnalise pärli, läks ta ja müüs ära kõik, mis tal oli, ning ostis endale selle.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Eesti Piibel

46 ja kui ta oli leidnud ühe kalli pärli, läks ta ja müüs kõik, mis tal oli, ning ostis selle.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Piibel Kõigile

46 Kui ta leidis kõige kallima pärli, läks ja müüs ta ära kõik, mis tal oli, ja ostis selle.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteus 13:46
15 Iomraidhean Croise  

Taevariik on kui põllumaasse peidetud aare, mille inimene leidis. Ta peitis selle jälle ning läks ja müüs rõõmuga maha kõik, mis tal oli, ning ostis selle põllu.


Veel on taevariik kui kaupmees, kes otsis ilusaid pärleid.


Veel on taevariik kui noot, mis heideti järve ja püüdis mitmesuguseid kalu.


Siiski ma ei pea oma elu endale kalliks. Minu ainus eesmärk on lõpetada võidujooks ja täita ülesanne, mille Issand Jeesus on mulle andnud: tunnistada Jumala armu evangeeliumi.


Aga mulle ärgu juhtugu seda, et ma kiitleksin muu kui meie Issanda Jeesuse Kristuse risti üle, mille läbi maailm on minule risti löödud ja mina maailmale.


Ehkki ma olen vähim kõigi Jumala pühade seast, on mulle antud see arm: kuulutada mittejuutidele Kristuse piiritut rikkust


kelles peituvad kõik tarkuse ja tunnetuse aarded.


ei kulda, hõbedat, kalliskive ega pärleid; ei peenlinast, purpurit, siidi ega erepunast kangast; ei mingisugust lõhnapuitu, esemeid elevandiluust, tehtud väärispuidust, vasest, rauast või marmorist;


Ja linna kaksteist väravat on kaksteist pärlit, iga värav on tehtud ühest pärlist. Ja linna peatänav on puhtast kullast, läbikumav otsekui klaas.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan