Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteus 10:11 - Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

11 Kui te lähete mõnda külasse või linna, siis kuulake järele, kes on selles paigas väärt teid võõrustama, ja tema juurde jääge, kuni te lahkute.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Eesti Piibel

11 Aga kui te kuhugi linna või külasse astute, siis kuulake, kes seal on vääriline, ja sinna jääge, seni kui sealt ära lähete.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Piibel Kõigile

11 Kuhu iganes te lähete, ükskõik missugusesse linna või külasse, küsige inimese järele, kes elab heade põhimõtete kohaselt, ja jääge sinna kuni lahkumiseni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteus 10:11
14 Iomraidhean Croise  

ei reisipauna ega teist särki ega jalatseid ega keppi. Sest töötegija on oma ülalpidamist väärt!


Majja sisenedes tervitage seda!


Kuhu majja te iganes astute, sinna jääge, kuni sellest linnast lahkumiseni!


Seda nähes nurisesid kõik: „Tema on patuse mehe juurde külla läinud!“


Kuhu majja te ka sisse astute, sinna jääge, kuni te linnast lahkute.


Aga kui Lüüdia ja ta pere olid ristitud, palus ta meil tulla tema koju. „Kui te peate mind Issandale ustavaks,“ ütles ta, „siis tulge ja peatuge minu majas!“ Ja ta käis meile peale.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan