Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matayo 11:10 - Pokomo

10 Koro Yohana ndiye anenejwee humu matsoroni kwamba kadzahumigwa. Haya matsoro yamba, ‘T̯ayowa, namuhuma ntumi jwangu usoni yako, adzeielekanya njiayo.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matayo 11:10
10 Iomraidhean Croise  

Hachi nyakumwambiani, kahi ya wanaad̯amu wonse waishiyeo, ntakudzawa na yuḍejwonse eye mukuu kumuchia Yohana Mut̯opya. Ela huyuḍe eye muḍoḍo jwa mwiso Uhajuni mwa Mbinguni, ni mukuu kumuchia Yohana.


Kawamba, “Endani mukamuuze kwamba jeje ndiye ayu Masiya hwiyekuyoweeyani kwamba anakudza, ambu huindiiye muntu yungine?”


Yohana ndiye huyu jwa *nabii Isaya aneneye dzuuye, epfokwamba, “Ni muntu eyekulalabvani yuwandani akyamba, ‘Ielekanyeni njia ya Ḅwana, na muyarongaarye machiyoye.’ ”


Haya Maagu yaḍabva dza viviḍe vyorejwevyo chuoni mwa *nabii Isaya. Muungu kamba, “T̯ayowa, namuhuma *ntumi jwangu usoni yako, adzeielekanya njiayo.


Nawe mwanangu, unahanwa *nabii jwa Muungu awee dzuu. Unamuyongowa Ḅwana kuimuelekanyia njiaye.


Yohana kawambukuya na hivi vyuuwo vya nabii Isaya kawamba, “Mimi ni huyuḍe muntu eyekulalabvani yuwandani akyamba, ‘Irongaaryeni njia ya Ḅwana.’ ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan