達以弗所人書 1:4 - 裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴ 如其自創世之先、簡我儕在基督、致我以愛而成聖、無疵於其前。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁴ 即如創世之先、於基督選我儕、使我在其前為聖、於愛無所瑕疵、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 即如創世之先、由基督選我儕、俾在其前聖而無玷、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁴ 蓋自創世之先、爲彼（合利斯托斯）簡選我等、爲我儕在彼前於愛、爲聖潔無玷者、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁴ 即因之天地未立前。選吾軰。為以仁。聖。潔。于厥臺前矣。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁴ 即如創世之先、於基督選我儕、俾我在其前為聖無垢於仁愛、

達以弗所人書 1:4 Iomraidhean Croise

利未氐古書傳 19:2

爾告以色列嗣會眾、謂之云、爾曹當為聖、蓋我耶和華爾之神、乃聖也。

利未氐古書傳 20:7

是故、爾當自聖別以成聖。我乃耶和華爾之神。

福音一依馬太 24:22

若不稍減其時、則無一得救、惟為所選者、此時必稍減耳。

福音一依馬太 24:24

蓋將有偽基督、偽預言者、起而施大休徵與奇跡、假令選者可惑、則必惑之矣。

福音一依馬太 24:31

彼將遣天使、以吹角之大聲、自四方集其選者、自天之此極至於彼極。○

福音一依馬太 25:34

王將謂在右者云、我父所祝者、來嗣創世以來、為爾所備之國、

福音四依約翰 10:16

我別有羊、不屬此牢者。我亦必引彼、而彼必聽我聲、則必成一牢一牧矣。

福音四依約翰 15:16

非爾選我、乃我選爾、且派爾、致爾往而結實、俾爾之實可存、俾父以爾凡託我名所求於彼者賜爾。

福音四依約翰 17:24

父歟、我之志意、乃使爾所賜我者、於我所在而偕我、致彼見我榮、爾所賜我者、蓋爾曾愛我於創世之先也。

使徒行傳卷五 13:48

異邦人聞此、則喜、讚美主之道、預定得永生者、皆信焉。

使徒行傳卷五 15:18

夫神自永世、知其凡所行者。

使徒行傳卷五 18:10

我偕爾、無人擊爾困爾、蓋我於此邑、有多民也。

使徒保羅達羅馬人書 8:33

誰能訟神之選民乎。稱其義者、乃神也、

達哥林多人前書 1:8

其亦將堅爾至終、俾爾無責於吾主耶穌基督之日。

達加拉太人書 5:13

兄弟乎、爾蒙召得自由、然勿以得自由、而施機於肉體、乃以愛相事。

達加拉太人書 5:22

惟聖靈所結之果、乃仁愛、喜樂、和平、恆忍、慈悲、良善、忠信、

達加拉太人書 5:6

在基督耶穌、或受割禮、或不受割禮、皆無益、惟以愛而行之信有益。

達以弗所人書 2:10

蓋我儕為其所作受造於基督耶穌、致行善行、此乃神預定我儕行之者也。○

達以弗所人書 3:17

又使基督、緣信而居爾心、使爾既有根基於愛、

達以弗所人書 4:2

悉以謙遜、溫柔、且以恆忍、因愛而相恕。

達以弗所人書 5:2

又宜以愛而行、如基督之愛我儕、緣我儕而捨己、為禮物、為祭祀、以馨香於神。

達以弗所人書 5:27

且欲立之於已前、為榮光之會、無瑕無皺、悉無若此之類、乃謂聖而無玷也。

達腓立比人書 2:15

致爾無疵、無雜、為神之子、無可責在橫且逆之世代中。

達哥羅西人書 1:22

今彼既以其肉身、由死而使爾復和、欲令爾潔淨、無疵、無責、而立於其前。

達哥羅西人書 2:2

願其心受慰、且以愛而浹洽、致得富有於頴悟之篤信不疑、以識神即父及基督之奧義。

達哥羅西人書 3:12

是故聖而見愛者乎、爾既為神所選、則宜衣以慈悲、善良、謙遜、溫柔、恆忍、

帖撒羅尼迦前書 3:12

又願主、使爾增且益於彼此相愛、且及眾人、如我之愛爾然、

帖撒羅尼迦前書 4:7

夫神召我儕、非致污穢、乃致聖潔。

達提摩太後書 1:9

神曾救我儕、且以聖召而召、非循我儕之功、乃循其己之旨與恩、即上世之先、以基督耶穌、而賜我者、

達提摩太後書 2:10

故我緣選者、而耐於凡事、致彼亦可得在基督耶穌之救、及永遠之榮光。

達提摩太後書 2:19

然神之基堅立、有此印誌云、主知凡屬己者、又云、凡名主之名者、宜遠於惡。

者米士即牙可百之公書 2:5

我所愛之兄弟、聽之哉、神豈非選斯世之貧者乎、即富於信、而嗣彼所許於愛之者之國乎。

使徒彼得前書 1:2

依神即父之預知而蒙選、且蒙聖靈成聖、致順服、得灑以耶穌基督之血者、願恩寵平康、益增於爾曹。○

使徒彼得前書 1:20

基督於創世之先已見定、乃在季世為爾由彼以信神者、而顯著。

使徒彼得前書 2:9

惟爾為蒙選之旅、為王為祭司之班、為聖潔之國、為得贖之民、致彰召爾出幽暗、入其異光者之德。

使徒彼得後書 3:14

我所愛者乎、爾既望此、則宜殷勤、致可無玷無疵安然見主。

使徒約翰第一書 4:16

我儕已知而信神愛我儕之愛。夫神、乃愛也。居於愛者、則居於神、而神居於彼。

使徒約翰默示錄 13:8

凡居於地、而其名不見錄於自創世時、見殺之羔之生命册者、皆將拜之。

使徒約翰默示錄 17:8

爾所見之獸、昔有、今無、後將自無底坑而出、歸於沉淪。凡居於地、其名未自創世、以來而錄於生命册者、見昔有、今無、後有之獸、則必奇之。