Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




舊約全書第六卷約書亞記 9:2 - 裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

2 則一心咸集、欲與約書亞戰。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

2 同心會集、欲與約書亞、及以色列族戰、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

2 伊等大家一心自齊集、欲與若書亞戰。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

2 則同心集攻約書亞、與以色列族。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

2 則一心集聚、欲攻約書亞與以色列人、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

2 即會集同心欲與若書亞   以色耳勒輩戰。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




舊約全書第六卷約書亞記 9:2
15 Iomraidhean Croise  

亞摩哩、人之五王、即耶路撒冷王、希伯崙王、耶末王、拉吉王、厄倫王、咸集、與其軍悉上、列營於基遍前而與之戰。○


夏朔王耶賓、既聞斯事、遣使詣馬頓王約八、詣伸崙之王、押殺之王。


此王既咸集、至米倫之水同列其營、欲與以色列戰。○


爾曹濟約但來至耶利哥、而耶利哥人、亞摩哩人、比哩洗人、迦南人、赫人、革加西人、希未人、耶布士人、咸與爾戰、我付之於爾手。


彼即鬼之靈、能行奇徵、往就全地之諸王、使之集於全能神大日之戰。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan