舊約全書第六卷約書亞記 20:3 - 裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 俾無知而誤殺人者、可逃避焉、此城為爾可逃避報血之仇者之所也。

文理和合譯本《新舊約全書》

³ 俾無心而誤殺人者、可遁於彼、為爾逃避復仇之所、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

³ 以致失手誤殺何人之殺者、可飛奔逃于彼、而其各城將庇爾等於報血者也。

文理《委辦譯本》

³ 使無知而誤殺人者可遁於彼、遇被殺者之戚屬欲報其仇、則以此邑為逋逃之藪。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

³ 使無知而誤殺人者可逃於彼、如是此邑於爾中、可為逃避復仇之所、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

³ 俾偶誤殺人者可逃至彼得汝保護而離血之報者也。

舊約全書第六卷約書亞記 20:3 Iomraidhean Croise

利未氐古書傳 4:2

爾告以色列嗣、云、若有人獲罪、誤于耶和華之命令所論及不當行者、而犯其一。

算民數之書傳 35:12

彼必於爾為逃遁邑、以避復仇之人、俾殺人者不致死、待見鞫於會前。

算民數之書傳 35:19

為血復仇者、必殺殺人之人、遇之則必殺之。

算民數之書傳 35:22

若無仇敵之心、而猝然推之、或無意以物投之。

達希伯來人書 6:18

致我儕、已執所設之望以避者、可大得慰藉、乃由不可易、而神所不能謊之二事也。

舊約全書第六卷約書亞記 20:2

爾告以色列嗣云、爾宜為已置逃避之城、如我託摩西手所命爾者、

舊約全書第六卷約書亞記 20:4

凡逃徃此城之一者、立於城門間、訴其事、使此城長老耳聞之、長老必納之入城、予之一所、致其得居於斯民中、