Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




舊約全書第六卷約書亞記 17:3 - 裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

3 夫馬拿西子馬吉、馬吉子基列、基列子希弗、希弗子西羅非哈、無子而有女、其女名馬拉、挪亞、曷拉、密迦、得撒。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

3 瑪拿西玄孫、瑪吉曾孫、基列孫、希弗子西羅非哈、無子有女、名瑪拉、挪阿、曷拉、密迦、得撒、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

3 夫馬拿撒之玄孫、馬其耳之曾孫、厄以利亞得之孫、希非耳之子、洗羅非下得者、無男子、只有女子、而其女子之名、曰馬拉、及挼亞、及何厄拉、及米勒加、及弟耳撒、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

3 馬拿西玄孫、馬吉曾孫、基列孫希弗子、西羅非哈無子有女、名馬拉、挪亞、曷拉、密迦、得撒、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

3 瑪拿西元孫、瑪吉曾孫、基列孫、希弗子西羅非哈、無子有女、女名瑪拉、挪亞、曷拉、密迦、得撒、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

3 且些羅法忒。布法而之子。記里亞度之子。麻麥而之子。馬拿色之子。無子。惟女。夫厥女之名馬拉。那遐。何古勒。米勒革。及地耳剎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




舊約全書第六卷約書亞記 17:3
5 Iomraidhean Croise  

約瑟見以法蓮子孫、至於三世。馬拿西子馬吉、之諸子亦畜於約瑟膝下。


希弗子西羅非哈無子而有女。西羅非哈生諸女、名馬拉、挪亞、曷拉、密迦、得撒。


約瑟子馬拿西。馬拿西、子基列、基列子馬吉、馬吉子希弗、希弗子西羅非哈、乃馬拿西諸支中之一、有女名馬拉、挪亞、曷拉、密迦、得撒。


又有一分、賜馬拿西庶子、循其諸支、即賜與亞庇以泄嗣、希勒嗣、亞士烈嗣、示劍嗣、希弗嗣、示米大嗣、皆為約瑟之子、馬拿西之男子、循其諸支。○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan