舊約全書第六卷約書亞記 10:4 - 裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴ 請爾曹上、就我助我、致我儕可攻擊基遍、以其與約書亞及以色列嗣、已和好也。

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 其來助我、以擊基遍、因其與約書亞及以色列人修好、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴ 請爾等上來相助我、致我們攻打哀比翁、因其與若書亞及以色耳之子輩已結和也。

文理《委辦譯本》

⁴ 爾曹咸至、助我擊基遍、蓋基遍人與約書亞以色列族修好。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴ 求爾來助我、我儕可攻擊基遍、因與約書亞及以色列人立和約、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴ 請上來助我以殺機比晏輩。因伊與若書亞並與以色耳勒輩結和好矣。

舊約全書第六卷約書亞記 10:4 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 16:24

時、耶穌謂門徒曰、若欲從我者、則當克己、負其十字架以從我、

福音四依約翰 15:19

爾若屬世、則世必愛屬己者、第緣爾不屬世、乃為我所選之出乎世者、世故惡爾也。

使徒行傳卷五 21:28

呼曰、以色列人相助乎、徧處播教、攻我民與律法及此處者、此人也。彼又引希利尼人進殿、污此聖所。

達提摩太後書 3:12

夫立志欲在基督耶穌。以敬虔度生者、悉必受窘迫。

者米士即牙可百之公書 4:4

淫亂之男女乎、爾不知友於世、是敵神乎。故欲為世之友者、則為神之敵也。

舊約全書第六卷約書亞記 10:1

耶路撒冷王亞多尼西特、聞約書亞已取埃盡滅之、行於埃與其王、如昔行於耶利哥及其王然、又聞基遍人與以色列嗣和好、而居其間、

舊約全書第六卷約書亞記 10:5

亞摩哩、人之五王、即耶路撒冷王、希伯崙王、耶末王、拉吉王、厄倫王、咸集、與其軍悉上、列營於基遍前而與之戰。○

舊約全書第六卷約書亞記 9:15

約書亞與之立盟、許之得生、會之諸牧伯亦與之立誓。○

使徒彼得前書 4:4

彼見爾、不偕之行此淫蕩之極、則異之而謗讟、

使徒約翰默示錄 16:14

彼即鬼之靈、能行奇徵、往就全地之諸王、使之集於全能神大日之戰。