摩西復示律書 12:3 - 裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 爾宜毀其壇、折其柱象、以火焚其木柱、砍其諸神之雕刻像、而滅其名於彼處。

文理和合譯本《新舊約全書》

³ 毀其壇、碎其柱像、焚其木偶、斫其雕像、滅其名於斯土、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

³ 爾等亦要打倒他之祭臺、折他之華表、而以火燒他之樹林。爾等又要砍下他雕刻之神像、而滅厥名去彼處也。

文理《委辦譯本》

³ 摧其壇、毀其像、爇其偶、斫其所雕刻之形、滅其名於斯土、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

³ 毀其祭壇、碎其柱像、以火焚其諸亞舍拉、亞舍拉或作木偶斫其諸神之偶像、滅其名於斯地、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

³ 倒其祭臺。拆其各柱。以火焚其叢林。砍其雕塐之神。滅其名於彼處。

摩西復示律書 12:3 Iomraidhean Croise

士師記第七卷 2:2

爾不可立約。於斯地之民、宜毀其壇、我之言爾未遵之、爾胡為行斯事乎。

算民數之書傳 33:52

必驅其地之諸居民於爾前。毀其諸圖像、並毀其諸鑄像、傾圮其崇邱。

摩西復示律書 7:5

爾惟如是待之、必毀其祭壇、斫其偶像、折其木柱、以火燬其雕刻之像。

出以至百多書 23:13

凡我所諭爾者、必慎守。毋稱他神之名、毋使聞之於爾口。

使徒約翰默示錄 13:1

我立於海沙、見一獸由海出、有七首十角、角冠十冕、謗讟之名、書於首。

出以至百多書 23:24

爾毋俯伏其神、亦毋役事之、毋效其所為、惟宜盡滅彼而盡毀其偶像。

出以至百多書 34:13

爾必壞其壇、毀其像、斫其木柱。

摩西復示律書 7:25

其雕刻之諸神像、爾必燬以火、毋貪其身上之金銀。毋為已取之、恐爾因之而投罟。以其為爾神耶和華所憎惡者。

摩西復示律書 12:4

爾毋如是行於爾神耶和華。