使徒約翰默示錄 4:2 - 裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

² 我遂感於聖靈、見在天、有一位設焉。位上有坐之者。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

² 我即在於靈、忽見有座設於天、座上有坐之者

文理和合譯本《新舊約全書》

² 我忽感於聖神、見有座設於天、有居其上者、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

² 我即在於神、觀有座於天、亦有坐於上、

Griffith John Wenli NT

² 我即感於聖神、見在天有一寶座設焉、座上有一坐之者、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

² 即時我在于神風、而卻觀有座立於天、又有一位坐上。

使徒約翰默示錄 4:2 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 22:43

耶穌謂眾曰、然則大闢感於聖靈、何以稱基督為主、大闢有言云、

達希伯來人書 8:1

今我所言之大要、即我儕有如此之祭司長、乃在天、坐於至大者之位之右、

使徒約翰默示錄 1:10

適主之日、我感於聖靈、聞大聲如箛在我後、

使徒約翰默示錄 12:5

婦生男子、其子將以鐵杖治諸邦、乃見挈而昇、至於神及神之位。

使徒約翰默示錄 17:3

我遂感於聖靈、天使攜我至曠野、見一婦坐於絳獸、獸遍體有謗讟之名、有七首十角。

使徒約翰默示錄 19:4

二十四長老、與四生物、乃俯伏拜坐於位之神、曰、亞孟、宜讚美主乎。

使徒約翰默示錄 20:11

我見一皎白之大位、及坐之者。天與地皆遁於其前、且不復得可居之處。

使徒約翰默示錄 21:10

我感於靈、彼攜我至一大且高之山、示我以大城、即聖耶路撒冷、自神由天而降。

使徒約翰默示錄 21:5

坐於位者曰、我以一切、而更新之。乃語我曰、爾可書之、蓋此言、確實誠可信也。

使徒約翰默示錄 3:21

得勝者、我必賜之偕我坐於我位、如我得勝、則偕我父坐於其位也。

使徒約翰默示錄 4:10

則二十四長老、伏於坐位上、永生者之前、而拜之。且投其冕於位前、曰、

使徒約翰默示錄 4:5

有閃電迅雷宏聲、自位中出。位前、有七火燈燃焉、即神之七靈也。

使徒約翰默示錄 4:9

當夫生物以榮、與尊、與謝、歸於坐位之永生者時、

使徒約翰默示錄 5:1

我見坐於位者、右手執卷、內外有字、緘以七印。

使徒約翰默示錄 5:13

我又聞在天、在地、在地下、在海之萬、物、及凡在其中者、皆言曰、祝福、尊貴、榮光、權能、歸坐於位者及羔、迨及世世。

使徒約翰默示錄 6:16

籲呼山及巖曰、墜於我上、匿我避坐位者之面、與羔之怒、