San Lucas 23:38 - TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

³⁸ U huäme jo̧mȩ griegos tti̧huȩnȩnä̧'i̧nä̧, romanos tti̧huȩnȩnä̧'i̧nä̧, hebreos tti̧huȩnȩnä̧'i̧nä̧ isodä pa̧'a̧nö̧ huȩyu̧cua̧'a̧ ki̧na̧'a̧do: “Pidemä, judíos ttö̧ja̧ ttu̧ru̧hua̧.”

Nuevo Testamento Uwotjüja

³⁸ Ja̧'wa̧ta̧nü̧ u wä̧mȩ jo̧mȩmä̧, pa̧'a̧nü̧ wȩyu̧kua̧'a̧ pi̧na̧'a̧: «Pidemä̧ judío ttu̧ru̧wa̧ Rey» jü̧nä̧. Griego wȩnȩnä̧'i̧nä̧, hebreo wȩnȩnä̧'i̧nä̧ ja̧'wa̧ta̧nü̧ latín wȩnȩnä̧'i̧nä̧ jü̧nä̧.

San Lucas 23:38 Iomraidhean Croise

San Mateo 2:2

Jahuätö jä'epinätödo: —¿Tojä̧ttö̧ judíos ttö̧ja̧ ttu̧ru̧hua̧mä̧, jareönä uhuäpächinömä? Yottö kä̧hua̧ räopa'acuttu ja̧u̧ jähuä siri'corö topinätöjä. Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ ujutumä ichäjätöjä ä'ca jo̧mȩ tihue'quiyunä kä̧mä̧dö̧ tesehuarö pä'ö, —pä'inätödo.

San Mateo 27:11

Jesúsru ji̧nä̧ isocu ru̧hua̧ ä'ca jo̧mȩ ȩpi̧nä̧tö̧do. Ja̧u̧mä̧ Jesúsru jä'epinödo: —¿Ucumä judíos ttö̧ja̧ ttu̧ru̧hua̧jä̧ tä̧ji̧? Jesús ädätinäcudo: —A̧'a̧ ucu päcu ta'anö, ttötäsä.

San Mateo 27:37

U huäme jo̧mȩ koro huȩyu̧cuodä ku̧ni̧nä̧tö̧do. Juhuodänä huȩyu̧cui̧na̧'a̧ ja̧u̧ru̧ cuä'ö tticu huȩnȩ. Juhuodänä huȩyu̧ti̧nä̧tö̧do: “Pidemä Jesús, judíos ttö̧ja̧ ttu̧ru̧hua̧.”

San Marcos 15:18

Ja̧u̧nu̧ o'ca'a huopinätödo: —¡Judíos ttö̧ja̧ ttu̧ru̧hua̧ recuo ö̧jä̧cua̧'a̧nö̧!

San Marcos 15:26

U huäme jo̧mȩ koro huȩyu̧cuodä, ja̧u̧ru̧ cuä'ö tticu huȩnȩ huȩyu̧cui̧na̧'a̧do. Juhuodänä pa̧'a̧nö̧ huȩyu̧cui̧na̧'a̧do: “Pidemä, judíos ttö̧ja̧ ttu̧ru̧hua̧.”

San Marcos 15:32

Iso päi'önä Cristo, Israel ttö̧ja̧ ttu̧ru̧hua̧, dau isodättö i̧mȩyȩhua̧'a̧ totöttömä, ja̧u̧nu̧tä̧ tesetäcuotöjä. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ ja̧u̧tä̧cu̧ pȩ'o̧pö̧ ttu̧ju̧ni̧nä̧u̧'i̧nä̧ suronä huȩnȩtö̧ ucuocuinätödo Jesúsru.

San Lucas 23:3

Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ Pilato jäepinäcudo: —¿Ucumä judíos ttö̧ja̧ ttu̧ru̧hua̧jä̧ tä̧ji̧? Jesús ädätinödo: —A̧'a̧, ucu päcu ta'anö ttötäsä.

San Juan 19:3

Ja̧u̧nu̧ o'ca'a tö'cönänö ichi'ö pä'inätödo: —¡Judíos ttö̧ja̧ ttu̧ru̧hua̧ recuo ö̧jä̧cua̧'a̧nö̧! Ja̧'hua̧nö̧ pä'ö ö'änä cuäcuäpinätödo.