Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 15:5 - TÄ̧DO Ä̧CUÄ̧ I̧HUȨNȨ

5-6 Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ täcö ö̧'o̧cui̧'o̧mȩnä̧, eseunu u'upi'canä huä̧do̧u̧, ojusodera̧'a̧ 'chä̧hui̧'ö̧, ahuaruhuärö ca̧ca̧to̧'ö̧, tö'cö odehuiyä ruhuärö pä'ö: “Esehuätucui ttöcu. Täcö po̧cui̧pä̧ji̧sä̧ chäji oveja re'tehuächäjirö.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nuevo Testamento Uwotjüja

5 Ja̧'wa̧nü̧ i̧'chä̧ja̧'a̧ po̧kui̧pü̧, u'upi'kanä̧ kä'eku wȩnä̧wi̧'ü̧,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 15:5
31 Iomraidhean Croise  

Ja̧'hua̧nö̧ ja̧'a̧ttö̧ jitämä juiyo adihua'a cuä̧nö̧ tesehuomenämä. Cu̧jä̧hua̧ 'corupä'i'inö'ca̧, pä'äji ta'anö kö̧. Re'tehuinö'ca̧, pä'äji ta'anö tö̧'o̧cui̧'ä̧cu̧,” pä'inödo ja̧u̧ jä'omä, —pä'ö huo̧juȩti̧nö̧do Jesús.


—Ucututtu ya̧tȩ ubomä, ä̧ji̧mö̧ o̧vȩja̧stö̧ ya'ute cien jo̧mȩnä̧ ku̧nä̧rö̧mä̧, ä̧ji̧mö̧ttö̧ ya̧tȩ toei'omenä, ¿korotörö meje'canä jaropi'ö, äji re'tehuächörö usocö tä̧ji̧, ö̧'o̧cui̧'o̧mȩ jubö päi'önä?


Jesús pä'inödo: —Podenä suronä jȩttö̧ jȩpö̧ icuähuä ichäja'a pi̧yȩ mo̧ro̧. Täcö pide'inä Abraham isotö i̧sa̧ ja̧'a̧.


Jesús ja̧u̧ru̧ ädätinödo: —Iso päi'önä pä'ösä ucuru, jitä mo̧ro̧ päi'önä ttöcu cu̧jä̧cua̧jä̧ mo̧ro̧jä̧ra̧'a̧.


“Ucuturu pa̧'a̧nö̧ ji'äusä ttörö cuesehuätucuäcua'a̧nö̧. Ja̧'hua̧nö̧ cuesehuätucuttumä, adihuä juäinätä cuesehuäcuotöjä.


Diostä ujuturu aditinä̧u̧jä̧. Cristo Jesúsnä aditinä̧u̧jä̧, adihuä juäi jȩpö̧ tö̧ja̧cua̧ pä'ö, chutä täbocö pi̧jä̧ juiyäi amöcuädinö ta'anö.


Ttötä adihuä i̧sa̧ choca'anä, Dios re rö̧jö̧nä̧ topö ujurunä hueinäcusä ja̧u̧ huȩnȩ jidähua pä'ö.


Ujutumä pi̧yȩ adihuä huȩnȩ, ttö̧ja̧ suronä jȩttö̧ jȩpö̧ icu huȩnȩ, ucuturu jitähuomenä, ujututä ti̧huȩnȩnä̧mä̧ ji'ähuocotö pi̧nä̧tö̧jä̧. Pi̧yȩ huȩnȩ, iso päi'önä huȩnȩ, tu̧huo̧jua̧'a̧ttö̧, Espíritu Santo ujurunä ji'ähuinätöjä. Ucuturu ppä'ädö tö̧ja̧cui̧nö̧mä̧ topinätöjä.


Ja̧'hua̧ta̧nö̧ ähuettärö jaropi'ö ttö̧ji̧pa̧ pä'ö tta̧'ä̧rö̧. Jahuätömä ähuettäcu cuettächa'attö, ähuettä hueö jȩpä̧tö̧.


Jesús, ujutu tesetäcuru, ujuturu aditö icuru, adiunätä to̧tä̧rä̧tu̧cua̧ja̧. Jesús dau isodänä kä̧nö̧ 'corupäi'omenä, ja̧'hua̧nö̧ 'corupä'i'ö ödäpecua pä'ö amöcuädoca'a ubara ttu'inödo. Chutä huo̧jui̧nö̧do ja̧'hua̧nö̧ ubara ttudu o'ca'a chȩsȩhuä̧cua̧sä̧ pä'ö. Ja̧'hua̧ta̧nö̧ Dios ö̧'o̧mȩ u̧huo̧jua̧'a̧nä̧ pä̧mä̧di̧nö̧do.


Ucutu Diosrö cuesetätucuomenä, chutä ujurunä tta̧'ä̧rö̧ ucuturu. Cuȩmä̧tu̧cuä̧cuȩmä̧, suronä jȩcu̧'ä̧tu̧cu̧ jȩpö̧ icuähuämä, jo̧mȩ päi'önä aditö icu iya pä'ö ucuturu röji mo̧ro̧ päi'omenä.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan